Mallrat Groceries

Mallrat - Groceries

Lyrics and translation Mallrat - Groceries

Groceries

Продукты

Real sorry about your broken heart

Мне очень жаль, что у тебя разбито сердце

I'm trying to walk on broken glass

Я пытаюсь идти по битому стеклу

Do it all again for art

Сделаю это снова ради искусства

Like had to write a song about it

Как будто должна была написать об этом песню

I'll go if you'll go if you're cool with that

Я пойду, если ты пойдешь, если тебя это устраивает

I'll go if you'll go, I have hope that you'll know that

Я пойду, если ты пойдешь, я надеюсь, ты это знаешь

I'll go if you'll go if you're cool with that

Я пойду, если ты пойдешь, если тебя это устраивает

I'll go if you'll go, I have hope that you'll know that

Я пойду, если ты пойдешь, я надеюсь, ты это знаешь

I just wanna get groceries

Я просто хочу купить продукты

I'll pray that you wanna get close to me

Я буду молиться, чтобы ты захотел сблизиться со мной

I'll give it some, give it some, give it some time

Я дам этому немного, немного, немного времени

But I think that we're supposed to be

Но я думаю, что нам суждено быть вместе

And if you wanna get groceries

И если ты хочешь купить продукты

And if you wanna get close to me

И если ты хочешь сблизиться со мной

Just gimme some, gimme some, gimme some sign

Просто дай мне какой-нибудь, какой-нибудь, какой-нибудь знак

I think that we're supposed to be

Я думаю, что нам суждено быть вместе

I wish that I could let it pass

Хотела бы я просто забыть об этом

I don't mind that you put it last

Я не против, что ты поставил это на последнее место

I made it worse, I put you first

Я сделала всё хуже, поставив тебя на первое

We're laughing like it didn't hurt

Мы смеемся, как будто нам не больно

I'm in the dirt I'll make it work though

Я в грязи, но я справлюсь

I'll go if you'll go if you're cool with that

Я пойду, если ты пойдешь, если тебя это устраивает

I'll go if you'll go, I have hope that you'll know that

Я пойду, если ты пойдешь, я надеюсь, ты это знаешь

I'll go if you'll go if you're cool with that

Я пойду, если ты пойдешь, если тебя это устраивает

I'll go if you'll go, I have hope that you'll know that

Я пойду, если ты пойдешь, я надеюсь, ты это знаешь

I just wanna get groceries

Я просто хочу купить продукты

I'll pray that you wanna get close to me

Я буду молиться, чтобы ты захотел сблизиться со мной

I'll give it some, give it some, give it some time

Я дам этому немного, немного, немного времени

But I think that we're supposed to be

Но я думаю, что нам суждено быть вместе

And if you wanna get groceries

И если ты хочешь купить продукты

And if you wanna get close to me

И если ты хочешь сблизиться со мной

Just gimme some, gimme some, gimme some sign

Просто дай мне какой-нибудь, какой-нибудь, какой-нибудь знак

I think that we're supposed to be

Я думаю, что нам суждено быть вместе

I just wanna get groceries

Я просто хочу купить продукты

I'll pray that you wanna get close to me

Я буду молиться, чтобы ты захотел сблизиться со мной

I'll give it some, give it some, give it some time

Я дам этому немного, немного, немного времени

But I think that we're supposed to be

Но я думаю, что нам суждено быть вместе

And if you wanna get groceries

И если ты хочешь купить продукты

And if you wanna get close to me

И если ты хочешь сблизиться со мной

Just gimme some, gimme some, gimme some sign

Просто дай мне какой-нибудь, какой-нибудь, какой-нибудь знак

I think that we're supposed to be

Я думаю, что нам суждено быть вместе

This sucks I'm lovesick

Это отстой, я люблю и страдаю

Too important to rush this

Слишком важно, чтобы торопить это

I miss our kiss

Я скучаю по нашему поцелую

If it ever left my lips

Если он когда-либо покидал мои губы

No one I know

Никто из тех, кого я знаю

Is sticking on my mind when I go

Не застревает у меня в голове, когда я ухожу

Accept ya, but you're just friends

Кроме тебя, но ты просто друг

Miss independent

Мисс Независимость

And this sucks, I'm lovesick

И это отстой, я люблю и страдаю

Too important to rush this

Слишком важно, чтобы торопить это

I miss our kiss

Я скучаю по нашему поцелую

If it ever left my lips

Если он когда-либо покидал мои губы

No one I know

Никто из тех, кого я знаю

Is sticking on my mind when I go

Не застревает у меня в голове, когда я ухожу

Heartbroke, but I spend it

Разбитое сердце, но я трачу его

'Cause I'm Miss independent

Потому что я Мисс Независимость

I just wanna get groceries

Я просто хочу купить продукты

I'll pray that you wanna get close to me

Я буду молиться, чтобы ты захотел сблизиться со мной

I'll give it some, give it some, give it some time

Я дам этому немного, немного, немного времени

But I think that we're supposed to be

Но я думаю, что нам суждено быть вместе

And if you wanna get groceries

И если ты хочешь купить продукты

And if you wanna get close to me

И если ты хочешь сблизиться со мной

Just gimme some, gimme some, gimme some sign

Просто дай мне какой-нибудь, какой-нибудь, какой-нибудь знак

I think that we're supposed to be

Я думаю, что нам суждено быть вместе

I just wanna get groceries

Я просто хочу купить продукты

I'll pray that you wanna get close to me

Я буду молиться, чтобы ты захотел сблизиться со мной

I'll give it some, give it some, give it some time

Я дам этому немного, немного, немного времени

But I think that we're supposed to be

Но я думаю, что нам суждено быть вместе

And if you wanna get groceries

И если ты хочешь купить продукты

And if you wanna get close to me

И если ты хочешь сблизиться со мной

Just gimme some, gimme some, gimme some sign

Просто дай мне какой-нибудь, какой-нибудь, какой-нибудь знак

I think that we're supposed to be

Я думаю, что нам суждено быть вместе

Rate the translation

Writer(s): Konstantin Frederik Kersting, Grace Kathleen Elizabeth Shaw

Album

In the Sky

date of release

01-06-2018

1 UFO
2 Make Time
3 Groceries
4 Texas
5 Better

More albums

Maybe Someday We'll Live by a Lake

UFO (feat. Allday)

Every Breath a Fracture

Kitsuné Hot Stream: For Real - Single

Kitsuné Hot Stream: For Real

Attention! Feel free to leave feedback.