Lyrics and translation Mallrat - I Feel Pretty When You Look at Me

Would you love me if you weren′t so much older than me?
Would you love me if you treated me more tenderly?

I feel pretty when you look at me

Would you love me if I wasn't just surviving?
Would you love me but not just out of pity?

I feel pretty when you look at me

I feel pretty when you look at me

Любила бы ты меня, если бы не была намного старше меня?
Любила бы ты меня, если бы обращалась со мной нежнее?

Я чувствую себя прекрасно, когда ты смотришь на меня.

Любила бы ты меня, если бы я не просто выживал?
Ты бы любила меня, но не из жалости?

Я чувствую себя прекрасно, когда ты смотришь на меня.

Я чувствую себя прекрасно, когда ты смотришь на меня.