Lyrics and translation Mallu Magalhães - Casa Pronta
Vem
pra
perto
de
mim
Иди
ближе
ко
мне
Já
cansei
de
esperar
Уже
устал
ждать
Você
nem
vai
acreditar
Вы
не
поверите,
Quando
vir
a
nossa
casa
pronta
При
появлении
в
нашем
доме
к
вашим
As
flores
da
sala
de
estar
Цветы
в
гостиной
E
os
detalhes
que
você
gosta
И
детали,
которые
вы
любите
Eu
fiz
um
quarto
pra
você
Я
сделал
номере
для
вас
Decorei
até
a
sua
porta
Запомнил
до
вашей
двери
Você
que
vai,
você
que
vem
Вы
что
будете,
вы,
что
приходит
Você
que
quer
e
tem
Вы,
что
хотите,
и
имеет
Quiçá
virá,
será,
se
pá
Возможно,
придет,
будет,
если
лопатка
Quer
ver
onde
vai
dar?
Хотите
увидеть,
где
даст?
Se
sim
disser,
se
a
mim
quiser
Если
да
скажу,
если
меня
хотите
Já
viu,
já
é,
já
deu
Уже
видели,
уже,
уже
дал
E
eu
vou
torcer
И
я
буду
крутить
Pra
ser
você
e
eu
Да,
да,
вы
и
я
Belo
dia
será
Прекрасный
день
будет
Quando
você
chegar
Когда
вы
приедете
Um
travesseiro
e
um
cobertor
Подушку
и
одеяло
E
o
carinho
que
dá
e
sobra
И
любовь,
которая
дает
и
осталось
Comprei
até
ventilador
Купил,
пока
вентилятор
E
arrumei
o
seu
guarda-roupa
И
я
собрала
свой
гардероб
Você
nem
sabe
quando
vem
Вы
не
знаете,
когда
приходит
E
já
tem
amor
pra
vida
toda
И
уже
есть
любовь,
ты
жизни
всей
Você
que
vai,
você
que
vem
Вы
что
будете,
вы,
что
приходит
Você
que
quer
e
tem
Вы,
что
хотите,
и
имеет
Quiçá
virá,
será,
se
pá
Возможно,
придет,
будет,
если
лопатка
Quer
ver
onde
vai
dar?
Хотите
увидеть,
где
даст?
Se
sim
disser,
se
a
mim
quiser
Если
да
скажу,
если
меня
хотите
Já
viu,
já
é,
já
deu
Уже
видели,
уже,
уже
дал
E
eu
vou
torcer
И
я
буду
крутить
Pra
ser
você
e
eu
Да,
да,
вы
и
я
Você
que
vai,
você
que
vem
Вы
что
будете,
вы,
что
приходит
Você
que
quer,
você
que
tem
Вы,
что
хотите,
вы,
кто
есть
E
eu
vou
torcer
И
я
буду
крутить
Pra
ser
você
e
eu
Да,
да,
вы
и
я
Você
que
vai,
você
que
vem
Вы
что
будете,
вы,
что
приходит
Você
que
quer,
você
que
tem
Вы,
что
хотите,
вы,
кто
есть
Eu
vou
torcer
Я
буду
крутить
Eu
vou
torcer
Я
буду
крутить
Pra
ser
você
e
eu
Да,
да,
вы
и
я
Eu
vou
torcer
Я
буду
крутить
Pra
ser
você
e
eu
Да,
да,
вы
и
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes
Attention! Feel free to leave feedback.