Mallu Magalhães - Highly Sensitive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mallu Magalhães - Highly Sensitive




Highly Sensitive
Высокочувствительная
Acorda amor, que virou um outro dia,
Проснись, любимый, уже наступил новый день,
E a gente pode fazer tudo hoje,
И мы можем сделать сегодня всё,
Não me deixe pra depois,
Не откладывай меня на потом,
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois.
У меня всегда есть хорошая причина для нас двоих.
Os medos que a gente tem em cada noite
Страхи, которые у нас есть каждую ночь,
A gente pode deixar lá,
Мы можем оставить их там,
Não me deixe pra depois,
Не откладывай меня на потом,
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois.
У меня всегда есть хорошая причина для нас двоих.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Can't you see I'm highly sensitive?
Разве ты не видишь, что я очень чувствительная?
Oh, oh, oh...
О, о, о...
I even bought some books about it...
Я даже купила несколько книг об этом...
Oh, oh, oh...
О, о, о...
When I see it going on again
Когда я вижу, что это происходит снова,
Oh, oh, oh...
О, о, о...
I don't want to argue
Я не хочу спорить,
Cause I'm not that strong.
Потому что я не такая сильная.
Vem, que alguma coisa a gente tem que fazer,
Иди сюда, нам нужно что-то делать,
O dia passa e a gente fica por aqui.
День проходит, а мы всё здесь сидим.
Não me deixe pra depois,
Не откладывай меня на потом,
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois.
У меня всегда есть хорошая причина для нас двоих.
Não me larga assim, qu'eu faço barulho de manhã
Не оставляй меня так, я шуметь буду утром,
Porque eu não gosto de ficar sozinha.
Потому что я не люблю быть одна.
Não me deixa pra depois,
Не оставляй меня на потом,
Sempre tenho um bom motivo pra nós dois.
У меня всегда есть хорошая причина для нас двоих.
Oh, oh, oh...
О, о, о...
Can't you see I'm highly sensitive?
Разве ты не видишь, что я очень чувствительная?
Oh, oh, oh...
О, о, о...
I even bought some books about it...
Я даже купила несколько книг об этом...
Oh, oh, oh...
О, о, о...
When I see it going on again
Когда я вижу, что это происходит снова,
Oh, oh, oh...
О, о, о...
I don't want to argue
Я не хочу спорить,
Cause I'm not that strong.
Потому что я не такая сильная.





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.