Lyrics and translation Mallu Magalhães - J1

J1

Well, I take a notebook
I walk away
This paper which I took makes me say

Ba-ba-ba-ba-ba
Will I have to try again?
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah
For you to understand?

I should have known you better
I should have hugged you more
Before I write you that letter
I should have done what
I've been looking for

Ba-ba-ba-ba-ba
Will I have to try again
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah-ah
For you to understand? Ah

Am I that weird?
Am I that strange?
I've got one fear
It's so hard to change

Ba-ba-ba-ba-ba
Will I have to try again
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah-ah
For you to understand?

Am I that weird?
I ask you, "Am I that strange?"
Mm, I've got one fear
Which is so hard to change

Ba-ba-ba-ba-ba
Will I have to try again
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-ah-ah-ah
For you to understand?

Ba-da-da-ba-ba-ba
Ba-da-da-ba-ba-ba
Ba-da-da

I should have known you better
I should have hugged you more
Before I write you that letter
I should have done what
I've been looking for

Ba-da-da-ba-ba-ba
Will I have to try again
Ba-da-da-ba-ba-ba, ba-ah-ah-ah
For you to understand?

But I am weird
And I feel strange
And I've got one fear
Which is so hard to change

J1

Alors, je prends un carnet
Je m'en vais
Ce papier que j'ai pris me fait dire

Ba-ba-ba-ba-ba
Vais-je devoir essayer encore ?
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah
Pour que tu comprennes ?

J'aurais dû mieux te connaître
J'aurais dû te serrer plus fort dans mes bras
Avant de t'écrire cette lettre
J'aurais dû faire ce que
Je cherchais

Ba-ba-ba-ba-ba
Vais-je devoir essayer encore ?
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah-ah
Pour que tu comprennes ? Ah

Suis-je si bizarre ?
Suis-je si étrange ?
J'ai une peur
C'est si difficile de changer

Ba-ba-ba-ba-ba
Vais-je devoir essayer encore ?
Ba-ba-ba-ba-ba, ah-ah-ah
Pour que tu comprennes ?

Suis-je si bizarre ?
Je te demande : "Suis-je si étrange ?"
Mm, j'ai une peur
Qui est si difficile à changer

Ba-ba-ba-ba-ba
Vais-je devoir essayer encore ?
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-ah-ah-ah
Pour que tu comprennes ?

Ba-da-da-ba-ba-ba
Ba-da-da-ba-ba-ba
Ba-da-da

J'aurais dû mieux te connaître
J'aurais dû te serrer plus fort dans mes bras
Avant de t'écrire cette lettre
J'aurais dû faire ce que
Je cherchais

Ba-da-da-ba-ba-ba
Vais-je devoir essayer encore ?
Ba-da-da-ba-ba-ba, ba-ah-ah-ah
Pour que tu comprennes ?

Mais je suis bizarre
Et je me sens étrange
Et j'ai une peur
Qui est si difficile à changer