Lyrics and translation Mallu Magalhães - Linha Verde
A
linha
verde,
o
tempo
bom
La
ligne
verte,
le
bon
temps
Quem
vem
de
longe
sabe
Celui
qui
vient
de
loin
le
sait
É
carinhosa,
é
caminhar
C'est
affectueux,
c'est
marcher
Paixão
de
fim
tarde
Passion
de
fin
d'après-midi
Parecia
realidade
Cela
ressemblait
à
la
réalité
Motivos
do
coração
Raisons
du
cœur
E
aí
na
esquina,
felicidade
Et
là,
au
coin
de
la
rue,
le
bonheur
Passeia
na
multidão
Se
promène
dans
la
foule
Onde
há
meninos,
há
heróis
Où
il
y
a
des
garçons,
il
y
a
des
héros
A
esperança
sabe
L'espoir
sait
Como
é
gostoso
passear
Comme
c'est
agréable
de
se
promener
Depois
da
tempestade
Après
la
tempête
Parecia
uma
andorinha
Cela
ressemblait
à
une
hirondelle
Levando
a
chuva
daqui
Apportant
la
pluie
d'ici
E
aí
em
casa
Et
là,
à
la
maison
A
gente
aninha
On
se
blottit
E
a
nossa
filha
sorri
Et
notre
fille
sourit
Parecia
realidade
Cela
ressemblait
à
la
réalité
Motivos
do
coração
Raisons
du
cœur
E
aí
na
esquina,
felicidade
Et
là,
au
coin
de
la
rue,
le
bonheur
Passeia
na
multidão
Se
promène
dans
la
foule
Parecia
realidade
Cela
ressemblait
à
la
réalité
Motivos
do
coração
Raisons
du
cœur
E
aí
na
esquina,
felicidade
Et
là,
au
coin
de
la
rue,
le
bonheur
Passeia
na
multidão
Se
promène
dans
la
foule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes
Album
Vem
date of release
09-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.