Lonely - Mallu Magalhães translation in German

Lonely

Lonely, no you'll never be lonely again
'Cause you have me now
I'm messy but I'm totally yours
My clumsy hands will hold you
So, you'll never be lonely again
'Cause you have me

Teardrops and ink drops
Fall on the neat floor
Forget all this, let's paint our feet
Dream drops and fear drops
Raining at our door
Let's lock it up, and let it go

Lonely, no you'll never be lonely again
'Cause you have me now
I'm crazy but I'm totally yours
My clumsy hands will hold you
So, you'll never be lonely again
'Cause you have me

Teardrops and ink drops
Fall on the neat floor
Forget all this, let's paint our feet
Dream drops and fear drops
Raining at our door
Let's lock it up, and let it go

And I
I'll give my best to you
You cry, I dry your pain
You smile, I smile também!

I
I'll give my best to you
You cry, I dry your pain
You smile, I smile também!

I
I'll give my best to you
You cry, I dry your pain
You smile, I smile também!

Yes, I
I'll give my best to you
You cry, I dry your pain
You smile, I smile também!

Einsam

Einsam, nein, du wirst nie wieder einsam sein
Denn du hast mich jetzt
Ich bin chaotisch, doch ich gehöre ganz dir
Meine ungeschickten Hände werden dich halten
Also wirst du nie wieder einsam sein
Denn du hast mich

Tränen und Tintenflecken
Fallen auf den sauberen Boden
Vergiss das alles, lass uns unsere Füße bemalen
Traumtropfen und Angströpfchen
Regnen vor unserer Tür
Lass uns abschließen und loslassen

Einsam, nein, du wirst nie wieder einsam sein
Denn du hast mich jetzt
Ich bin verrückt, doch ich gehöre ganz dir
Meine ungeschickten Hände werden dich halten
Also wirst du nie wieder einsam sein
Denn du hast mich

Tränen und Tintenflecken
Fallen auf den sauberen Boden
Vergiss das alles, lass uns unsere Füße bemalen
Traumtropfen und Angströpfchen
Regnen vor unserer Tür
Lass uns abschließen und loslassen

Und ich
Ich gebe dir mein Bestes
Du weinst, ich trockne deinen Schmerz
Du lächelst, ich lächle auch!

Ich
Ich gebe dir mein Bestes
Du weinst, ich trockne deinen Schmerz
Du lächelst, ich lächle auch!

Ich
Ich gebe dir mein Bestes
Du weinst, ich trockne deinen Schmerz
Du lächelst, ich lächle auch!

Ja, ich
Ich gebe dir mein Bestes
Du weinst, ich trockne deinen Schmerz
Du lächelst, ich lächle auch!