Mallu Magalhães - Sambinha Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mallu Magalhães - Sambinha Bom




Sambinha Bom
Samba Joli
Sambinha bom
Samba joli
É esse que traz de volta
C'est celui qui me ramène
Que é tocar
Il suffit de le jouer
Que logo você quer voltar
Et tout de suite tu veux y retourner
Meu coração
Mon cœur
cansou de tanto choro derramar
En a assez de tant de larmes
E pede volta, pra gente dançar
Et il demande de revenir, pour qu'on danse
Sambinha bom
Samba joli
É esse que tem pouca nota
C'est celui qui a peu de notes
Que é tocar
Il suffit de le jouer
Que logo você quer cantar
Et tout de suite tu veux chanter
Meu coração
Mon cœur
cansou de tanto choro derramar
En a assez de tant de larmes
E implora volta, pra gente dançar
Et il supplie de revenir, pour qu'on danse
Eu, eu quero ficar com você
Je, je veux rester avec toi
Eu, eu quero grudar em você
Je, je veux être collée à toi
Eu, eu quero me bordar em você
Je, je veux me coudre à toi
Quero virar sua pele
Je veux devenir ta peau
Quero fazer uma capa
Je veux faire une couverture
Quero tirar sua roupa
Je veux enlever tes vêtements
Sambinha bom
Samba joli
É esse que traz de volta
C'est celui qui me ramène
Que é cantar
Il suffit de chanter
Que logo você quer voltar
Et tout de suite tu veux revenir
Meu coração
Mon cœur
cansou de tanto charme derramar
En a assez de tant de charme
E pede volta pra gente dançar
Et il demande de revenir pour qu'on danse
Eu, eu quero ficar com você
Je, je veux rester avec toi
Eu, eu quero grudar em você
Je, je veux être collée à toi
Eu, eu quero me bordar em você
Je, je veux me coudre à toi
Quero virar sua pele
Je veux devenir ta peau
Quero fazer uma capa
Je veux faire une couverture
Quero tirar sua roupa
Je veux enlever tes vêtements





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.