Mallu Magalhães - Será Que um Dia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mallu Magalhães - Será Que um Dia




Será, que um dia desses você vai dizer
Будет, что один из этих дней вы будете сказать,
Que se cansou das minhas aventuras
Который устал от моих приключений
Que está na hora de viver as suas
Что пришло время жить своей
E não pode me acompanhar
И уже не может сопровождать меня,
Mas eu, não vou deixar você sair de casa
Но я не позволю тебе выйти из дома
Trago uma estrela dessa madrugada,
Приношу звезда этого рассвете,
Pra te convencer que vale a pena amar
Тебя будут убеждать, что стоит любить
A mesa de jantar
Обеденный стол
O telefone fixo
Стационарный телефон
Tv e vinho bom
Телевидение и хорошее вино
Pro seu dia difícil
Про свой тяжелый день
No tempo que passou
В настоящее время, что прошло
Criamos tantos vícios
Мы создаем так много пороков
E na fotografia
И на фотографии
Estamos tão bonitos
Мы так мило
Será, que um dia desses você vai dizer
Будет, что один из этих дней вы будете сказать,
Que se cansou das minhas aventuras
Который устал от моих приключений
Que está na hora de viver as suas
Что пришло время жить своей
E não pode me acompanhar
И уже не может сопровождать меня,
Mas eu, não vou deixar você sair de casa
Но я не позволю тебе выйти из дома
Trago uma estrela dessa madrugada
Приношу звезда этого рассвете
Pra te convencer que vale a pena ama
Тебя будут убеждать, что стоит любишь





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.