Mallu Magalhães - São Paulo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mallu Magalhães - São Paulo




São Paulo
São Paulo
Sou gata da vida
Je suis une fille de la vie
Eu venho do mato
Je viens de la brousse
Da selva de pedra, São Paulo
De la jungle de béton, São Paulo
Você que me ature
Tu dois me supporter
Não quem segure
Personne ne peut me retenir
A coragem dos meus 24
Le courage de mes 24 ans
Quem sabe é o sabiá
Seul le sabiá le sait
Praça da Sé, laço de fita
Place de la Sé, ruban de dentelle
Passei e passará
J'y suis passée et je passerai
Bolo e café dois e trinta
Gâteau et café, juste deux et trente
As cartas na mesa
Les cartes sur la table
Eu aposto em mim mesma
Je mise sur moi-même
A minha garganta é de prata
Ma gorge est d'argent
Me olha no olho você não me assusta
Regarde-moi dans les yeux, tu ne me fais pas peur
A roda da sorte me abraça
La roue de la fortune m'embrasse
Quem sabe é o sabiá
Seul le sabiá le sait
Praça da Sé, laço de fita
Place de la Sé, ruban de dentelle
Passei e passará
J'y suis passée et je passerai
Bolo e café dois e trinta
Gâteau et café, juste deux et trente
Quem sabe é o sabiá
Seul le sabiá le sait
Praça da Sé, laço de fita
Place de la Sé, ruban de dentelle
Passei e passará
J'y suis passée et je passerai
Bolo e café dois e trinta
Gâteau et café, juste deux et trente
Quem sabe é o sabiá
Seul le sabiá le sait
Praça da Sé, laço de fita
Place de la Sé, ruban de dentelle
Passei e passará
J'y suis passée et je passerai
Bolo e café dois e trinta
Gâteau et café, juste deux et trente
Quem sabe é o sabiá
Seul le sabiá le sait
Praça da Sé, laço de fita
Place de la Sé, ruban de dentelle
Passei e passará
J'y suis passée et je passerai
Bolo e café dois e trinta
Gâteau et café, juste deux et trente





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.