Town of rock n' roll - Mallu Magalhães translation in German

Town of rock n' roll

Guido started running after fighting with mom
His feet are burning
Now he's under sun
Without ceiling
And silent
Flying like an old feeling

Flanders walking home
Kicking little stones
His feet are burning
Now he's holding all his bones
And his guitar on his back

Double zero cup just to see his friends
He plays music as well as the music never ends
In this town, sweet folk 'n' roll town

And he don't need
A music miracle
He's new in town
The town of rock 'n' roll

D-drums turned lights off
Waiting for night to come
But day kept lighting
And the only star shining is the sun
And I bet, be the only one

Double zero cup just to see his friends
He plays music as well as the music never ends
In this town, sweet folk 'n' roll town

But he don't need
A music miracle
He's new in town
The town of rock 'n' roll

He don't need
A music miracle
Oh, he's so new in town
The town of rock 'n' roll

Stadt des Rock 'n' Roll

Guido begann zu rennen, nachdem er mit Mama gestritten hatte
Seine Füße brennen
Jetzt ist er unter der Sonne
Ohne Dach
Und still
Fliegend wie ein altes Gefühl

Flanders geht nach Hause
Tritt kleine Steine
Seine Füße brennen
Jetzt hält er all seine Knochen
Und seine Gitarre auf dem Rücken

Double Zero Cup, nur um seine Freunde zu sehen
Er spielt Musik, als ob die Musik niemals enden würde
In dieser Stadt, süße Folk-'n'-Roll-Stadt

Und er braucht
Kein musikalisches Wunder
Er ist neu in der Stadt
Der Stadt des Rock 'n' Roll

D-Drums machten das Licht aus
In Erwartung der Nacht
Doch der Tag blieb hell
Und der einzige Stern, der scheint, ist die Sonne
Und ich wette, der einzige

Double Zero Cup, nur um seine Freunde zu sehen
Er spielt Musik, als ob die Musik niemals enden würde
In dieser Stadt, süße Folk-'n'-Roll-Stadt

Aber er braucht
Kein musikalisches Wunder
Er ist neu in der Stadt
Der Stadt des Rock 'n' Roll

Er braucht
Kein musikalisches Wunder
Oh, er ist so neu in der Stadt
Der Stadt des Rock 'n' Roll