Mallu Magalhães - É Você Que Tem - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mallu Magalhães - É Você Que Tem




É Você Que Tem
It's You Who Has My Woman's Tears
É você que tem nas tuas mãos meu choro de mulher
It's you who holds my woman's tears in your hands
Tem meu ver, o meu sonhar e o que quiser
My sight, my dreams and my desires are all yours
É você que é o homem meu
You are my man
Meu grande amor da minha vida
The great love of my life
É tão teu o gosto da minha mordida
The taste of my bite is so yours
É você que tem o colo que eu deito e descanso
You are the one whose lap I lie in and rest
E é tão teu meu coração aflito e manso
And my afflicted and meek heart is so yours
É você que tem na pele a luz, cor da coisa mais segunra
On your skin is the light, the color of the safest thing
Que eu vi formas na mácula escura
That I have ever seen shapes in the dark blemish
É você que tem nas tuas mãos meu choro de mulher
It's you who holds my woman's tears in your hands
Tem meu ver, o meu sonhar e o que quiser
My sight, my dreams and my desires are all yours
É você que tem na pele a luz, cor da coisa mais segunra
On your skin is the light, the color of the safest thing
Cor da coisa mais seurga que eu
The color of the safest thing I
Que eu cola na máquia siura
That I have ever pasted on secure makeup
É você que tem o colo que eu deito e descanso
You are the one whose lap I lie in and rest
E é tão teu meu coração aflito e manso
And my afflicted and meek heart is so yours





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.