Mallu Magalhães - Ô, Ana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mallu Magalhães - Ô, Ana




Ô, Ana
Ô, Ana
Ô, Ana,
Ô, Ana,
sái tão cedo
Tu pars si tôt
E nunca explica
Et tu n'expliques jamais
Se vai de medo
Si tu pars par peur
Ou se vai de aflita.
Ou si tu pars affligée.
Ô, Ana,
Ô, Ana,
Abre o teu quarto,
Ouvre ta chambre,
Vou de visita,
Je te rends visite,
Eu gosto tanto
J'aime tellement
De te ver bonita.
Te voir belle.
Se desse eu dava Ana
Si je pouvais, je te donnerais Ana
Aquele brinco pra você.
Ces boucles d'oreilles pour toi.
Se eu pudesse eu comprava Ana
Si je pouvais, j'achèterais Ana
Todas as roupas pra você,
Tous les vêtements pour toi,
Provar que eu dava tudo ah,
Pour prouver que je te donnerais tout ah,
O meu violão eu largava,
Je laisserais ma guitare,
Eu dava tudo
Je donnerais tout
Pra visitar teu coração.
Pour visiter ton cœur.
Ô, Ana,
Ô, Ana,
sái tão cedo
Tu pars si tôt
E nunca explica
Et tu n'expliques jamais
Se vai de medo
Si tu pars par peur
Ou se vai de aflita.
Ou si tu pars affligée.





Writer(s): Maria Luzia De Arrud Botelho Pereira De Magalhaes


Attention! Feel free to leave feedback.