Lyrics and translation Mally Mall feat. Migos - Get Off My Line
Get Off My Line
Dégage de ma ligne
Prr,
Prr,
Prrrrrr
Prr,
Prr,
Prrrrrr
Fuck
wrong
with
this
whore
man
(Hello?)
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
cette
pute
mec
(Allô?)
Keep
callin'
the
motherfucking
phone
man
(Hello?)
Continue
à
appeler
ce
putain
de
téléphone
mec
(Allô?)
Migos
(Loving
this
bitch)
Migos
(J'aime
cette
salope)
Loving
this
bitch
(Hello?)
J'aime
cette
salope
(Allô?)
Go
(Prrrrrr)
Vas-y
(Prrrrrr)
Prr,
Prr,
Prrrrrr
(Hello?
Who
it
is)
Prr,
Prr,
Prrrrrr
(Allô?
C'est
qui)
Bitch
get
off
my
line
(Get
off)
Salope,
dégage
de
ma
ligne
(Dégage)
Bitch
get
off
my
line
(Get
the
fuck
off
my
line)
Salope,
dégage
de
ma
ligne
(Dégage
de
ma
ligne)
Bitch
get
off
my
line
(Ahhh)
Salope,
dégage
de
ma
ligne
(Ahhh)
Bitch
get
off
my
line
(Prrrrrr)
Salope,
dégage
de
ma
ligne
(Prrrrrr)
No
you
can't
have
my
number
(Noooo)
Non,
tu
ne
peux
pas
avoir
mon
numéro
(Noooo)
No
you
can't
have
my
time
(Hello?)
Non,
tu
ne
peux
pas
avoir
mon
temps
(Allô?)
I'm
just
tryin'
to
do
me
(Meeee)
J'essaie
juste
de
faire
mon
truc
(Meeee)
She
just
tryin'
to
do
mine
(Loving
this
bitch)
x2
Elle
essaie
juste
de
faire
mon
truc
(J'aime
cette
salope)
x2
OffSet
(Go)
OffSet
(Vas-y)
She
hittin'
my
line
(Prrrrrr)
Elle
me
frappe
sur
la
ligne
(Prrrrrr)
Asking
me
how
am
I
doing,
I'm
fine
(Good!)
Elle
me
demande
comment
je
vais,
je
vais
bien
(Bien!)
Dickin'
her
down
got
it
all
on
her
spine
(Spine)
Je
la
baise,
ça
lui
arrive
sur
la
colonne
vertébrale
(Colonne
vertébrale)
All
on
my
camera
do
it
for
the
vine
(Do
it
for
the
vine)
Tout
sur
ma
caméra,
je
le
fais
pour
la
vigne
(Je
le
fais
pour
la
vigne)
Good
brain
call
her
Einstein,
(Ugh!)
Bon
cerveau,
appelle-la
Einstein,
(Ugh!)
If
she
lookin
at
me
like
a
gold
mine
(Gold!)
Si
elle
me
regarde
comme
une
mine
d'or
(Or!)
Won't
give
her
a
dime
girl
you
wasting
your
time
(Noo!)
Je
ne
lui
donnerai
pas
une
pièce,
tu
perds
ton
temps
(Noo!)
She
say
that
she
loving
me,
little
bitch
you
lyin'
(Lil
bitch
you
lyin')
Elle
dit
qu'elle
m'aime,
petite
salope
tu
mens
(Petite
salope
tu
mens)
Molly,
Molly
here
with
me
(Mally
Mall)
Molly,
Molly
est
là
avec
moi
(Mally
Mall)
Lions
tigers
even
chimpanzees
(Rawr)
Lions
tigres
même
chimpanzés
(Rawr)
The
stuff
we
step
in,
Alligator
my
feet
(Alligator)
Ce
dans
quoi
on
marche,
Alligator
à
mes
pieds
(Alligator)
All
these
bitches
bother
me
like
a
flee
(Get
away!)
Toutes
ces
salopes
me
dérangent
comme
une
puce
(Dégage!)
Stuff
a
dick
in
her
mouth
told
that
bitch
have
a
feast
(Yeah!)
Je
lui
fourre
une
bite
dans
la
bouche,
j'ai
dit
à
cette
salope
de
faire
un
festin
(Ouais!)
When
she
walk
in
that
mansion
look
like
you
in
green
(Ho!)
Quand
elle
entre
dans
ce
manoir,
on
dirait
que
tu
es
en
vert
(Ho!)
She
playin
for
pussy,
your
bitch
give
it
free
(Ugh!)
Elle
joue
pour
la
chatte,
ta
salope
la
donne
gratuitement
(Ugh!)
She
callin
and
telling
she
miss
me
(Prr)
Elle
appelle
et
dit
qu'elle
me
manque
(Prr)
Hittin'
my
line
quit
botherin'
me
(Prrrrrr)
Elle
me
frappe
sur
la
ligne,
arrête
de
me
déranger
(Prrrrrr)
Quavo
(Hello?)
Quavo
(Allô?)
Get
the
fuck
off
my
line
girl,
you're
not
a
dime
Dégage
de
ma
ligne,
tu
n'es
pas
une
pièce
de
monnaie
Don't
you
see
me
in
the
kitchen,
water
whippin,
choppin'
chicken,
circumcise!
Tu
ne
me
vois
pas
dans
la
cuisine,
l'eau
fouette,
hache
le
poulet,
circoncis!
I
know
that
she
diggin'
my
flavor!
Je
sais
qu'elle
aime
mon
goût!
Momma
said
she
chasin'
after
my
paper!
Maman
a
dit
qu'elle
courrait
après
mon
papier!
She
callin'
my
phone
she
get
hung
up
on!
Elle
appelle
mon
téléphone,
elle
raccroche!
Cuz
I'm
taking
them
trips
round
the
globe
like
equator!
Parce
que
je
fais
des
voyages
autour
du
globe
comme
l'équateur!
Lil
bitty
bitch,
she
keep
bugging
me?
Petite
petite
salope,
elle
continue
à
me
faire
chier?
No
I'm
not
kissing,
but
she
keep
on
hugging
me
Non,
je
n'embrasse
pas,
mais
elle
continue
à
me
faire
un
câlin
It's
a
hundred
and
one
bitches
Il
y
a
cent
et
une
salopes
I
feel
like
Cruella,
dalmatians,
get
off
of
me
Je
me
sens
comme
Cruella,
dalmatiens,
dégage
de
moi
She
a
dog,
alley
cat,
a
neck
neck
Elle
est
un
chien,
un
chat
de
gouttière,
un
cou
cou
Quavo
just
wanna
hit
from
the
back
Quavo
veut
juste
frapper
par
derrière
I
pull
up,
they
asking
me
J'arrive,
ils
me
demandent
What
is
that?
C'est
quoi
ça?
It's
an
unidentified
object!
C'est
un
objet
non
identifié!
Young
Rich
Nigga,
yes
I'm
hard
to
find
Jeune
riche
négro,
oui
je
suis
difficile
à
trouver
Your
bitch
calling,
get
the
fuck
off
of
my
line
Ta
salope
appelle,
dégage
de
ma
ligne
VVS's
in
my
breitling
bezels,
spilling
baking
soda
on
my
Maison
Margeilas
VVS
dans
mes
lunettes
Breitling,
je
renverse
du
bicarbonate
de
soude
sur
mes
Maison
Margiela
This
bitch
said
she
want
some
Guiseppe
steppers
Cette
salope
a
dit
qu'elle
voulait
des
Giuseppe
steppers
All
white
meat,
Frank
Lucas,
Chinchilla
Toute
la
viande
blanche,
Frank
Lucas,
Chinchilla
Dropping
tops
on
my
coups
in
the
winter
J'enlève
les
toits
sur
mes
coupés
en
hiver
No
limit
money
nigga
independent
Pas
de
limite
d'argent
négro
indépendant
Bitches
is
trippin'
thinkin'
they
gonna
catch
me
slippin
Les
salopes
sont
en
train
de
flipper,
pensant
qu'elles
vont
me
prendre
en
train
de
glisser
Go
hard
on
her
feelings,
she
diggin'
my
pimpin'
Je
suis
dur
sur
ses
sentiments,
elle
aime
mon
pimp
Christian
my
Luois
Vuittons,
F/N
on
me
ain't
talkin'
bout
Fendi
Christian
mes
Louis
Vuitton,
F/N
sur
moi
ne
parle
pas
de
Fendi
Different
colored
diamonds,
Mardi
Gras
Diamants
de
différentes
couleurs,
Mardi
Gras
I
pull
up
in
the
Bentley
with
Mally
Mall
J'arrive
dans
la
Bentley
avec
Mally
Mall
Two
bad
bitches
with
no
panties
on
Deux
mauvaises
salopes
sans
culotte
Just
touched
down
on
the
jet
from
Hong
Kong
Je
viens
d'atterrir
sur
le
jet
de
Hong
Kong
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.