Malo De Dentro - Salvation - translation of the lyrics into Russian

Salvation - Malo De Dentrotranslation in Russian




Salvation
Спасение
You put your foolish trust in me
Ты доверилась мне, глупая
I drug you down the rabbit hole
Я затянул тебя в кроличью нору
Convinced your simple mind the lie
Убедил твой простой ум в обмане
Preyed on your fears, assume your role
Играл на страхах, прими свою роль
Just an ordinary man ascending
Простой человек, возносящийся
To a level of absolute control
К уровню абсолютной власти
Seek your answers, I'll give you nothing
Ищешь ответы - не дам ничего
Thought escapes the flock as a whole
Мысль ускользает от всего стада
No remorse, no regret
Ни раскаянья, ни сожалений
You plunge into the deepest depths
Ты погружаешься в пучину
Eternal darkness is all you'll see
Вечная тьма - всё, что увидишь
This is your salvation
Это твоё спасение
No penance, no shame
Ни покаянья, ни стыда
There's no coming back from the shadows
Нет возврата из теней
While they tell you that you are free
Хотя твердят, что ты свободна
This is your salvation
Это твоё спасение
Salvation
Спасение
Down on your knees asking forgiveness
На коленях молишь о прощении
I see your truth and grant you none
Вижу твою правду - не дам его
You see the dream, get only nightmares
Видишь мечту - получаешь кошмары
There's no escape you'll be undone
Нет спасенья, ты будешь сломлена
Delivered from damnation
Избавлена от проклятия
Into the arms of salvation
В объятия спасения
Condemned to persecution
Обречена на преследование
The price paid for absolution
Цена, заплаченная за отпущенье
Delivered from damnation
Избавлена от проклятия
Into the arms of salvation
В объятия спасения
Condemned to persecution
Обречена на преследование
The price paid for absolution
Цена, заплаченная за отпущенье
No remorse, no regret
Ни раскаянья, ни сожалений
You plunge into the deepest depths
Ты погружаешься в пучину
Eternal darkness is all you'll see
Вечная тьма - всё, что увидишь
This is your salvation
Это твоё спасение
No penance, no shame
Ни покаянья, ни стыда
There's no coming back from the shadows
Нет возврата из теней
While they tell you that you are free
Хотя твердят, что ты свободна
This is your salvation
Это твоё спасение





Writer(s): Stone Martin


Attention! Feel free to leave feedback.