GOLD - Malsi translation in German

GOLD

I'm not at all confused
But right now I just can't tell you
He's lying here in my bed
And I don't want you instead

Don't wanna talk about it
'Cause you're not here right now
And even if you were
I'd still have zero doubts
Don't wanna talk about it
'Cause you're not here right now
And even if you were

Oh
I never thought that you would really hold
Be holding on to the words that you told
Told me on repeat but it's so old
Your actions slow
He's bold (he's bold)
And holding to me 'cause I've been cold
Freezing from what you just won't let go
He's holding on to me 'cause I am gold
Oh I am gold

I've tried hard to cut you loose
It's not something you listen to
Because for some reason you choose
Me every time, but still you

Don't wanna talk about it
It's like you can't confront
How you really feel
How you give me half love
Don't wanna think about it
'Cause I'm moving forward
And even if you knew

Oh
I never thought that you would really hold
Be holding on to the words that you told
Told me on repeat but it's so old
Your actions slow
He's bold (he's bold)
And holding to me 'cause I've been cold
Freezing from what you just won't let go
He's holding on to me 'cause I am gold
Oh I am gold

You're not gonna like this when you hear about it
So please don't go, please don't go screaming and shouting
It was my choice, I got no regrets about it
Oh oh oh no
I can't do this anymore, so figure it out
I need better treatment that's what this is about
I'm not out to punish you, or give you a push
Actually I feel really fuckin' good

Oh
I never thought that you would really hold
Be holding on to the words that you told
Told me on repeat 'cause it's so old
Your actions slow
He's bold (he's bold)
And holding to me 'cause I've been cold (I've been cold)
Freezing from what you just won't let go (let go)
He's holding on to me 'cause I am gold
Oh I am gold

Oh (oh)
I never thought that you would really hold
Be holding on to the words that you told
Told me on repeat but it's so old
Your actions slow
He's bold (he's bold)
And holding to me 'cause I've been cold (oh I've been cold)
Freezing from what you just won't let go (let go)
He's holding on to me 'cause I am gold
Oh I am gold

GOLD

Ich bin überhaupt nicht verwirrt
Aber jetzt kann ich's dir einfach nicht sagen
Er liegt hier in meinem Bett
Und ich will dich nicht stattdessen

Will nicht darüber reden
Weil du jetzt nicht hier bist
Und selbst wenn du wärst
Hätt' ich null Zweifel
Will nicht darüber reden
Weil du jetzt nicht hier bist
Und selbst wenn du wärst

Oh
Hätt nie gedacht, du würdest wirklich festhalten
An den Worten, die du gesagt hast
Sagtest sie ständig, doch es ist so alt
Dein Handeln ist langsam
Er ist kühn (er ist kühn)
Und hält mich fest, weil ich kalt war
Erfrierend von dem, was du nicht loslässt
Er hält mich fest, denn ich bin Gold
Oh, ich bin Gold

Ich versuchte, dich loszulassen
Doch darauf hörst du nicht
Denn aus irgendeinem Grund wählst du
Mich jedes Mal, doch trotzdem

Will nicht darüber reden
Als könntest du nicht konfrontieren
Was du wirklich fühlst
Wie du mir Halbliebe gibst
Will nicht dran denken
Denn ich gehe vorwärts
Und selbst wenn du wüsstest

Oh
Hätt nie gedacht, du würdest wirklich festhalten
An den Worten, die du gesagt hast
Sagtest sie ständig, doch es ist so alt
Dein Handeln ist langsam
Er ist kühn (er ist kühn)
Und hält mich fest, weil ich kalt war
Erfrierend von dem, was du nicht loslässt
Er hält mich fest, denn ich bin Gold
Oh, ich bin Gold

Du wirst das nicht mögen, wenn du es hörst
Also bitte nicht gehen, bitte nicht schreien und toben
Es war meine Wahl, ich bereue nichts
Oh oh oh nein
Ich kann nicht mehr, also finde es raus
Ich will bessere Behandlung, darum geht's
Ich will dich nicht bestrafen oder wegstoßen
Ehrlich, ich fühle mich verdammt gut

Oh
Hätt nie gedacht, du würdest wirklich festhalten
An den Worten, die du gesagt hast
Sagtest sie ständig, denn es ist so alt
Dein Handeln ist langsam
Er ist kühn (er ist kühn)
Und hält mich fest, weil ich kalt war (ich war kalt)
Erfrierend von dem, was du nicht loslässt (lass los)
Er hält mich fest, denn ich bin Gold
Oh, ich bin Gold

Oh (oh)
Hätt nie gedacht, du würdest wirklich festhalten
An den Worten, die du gesagt hast
Sagtest sie ständig, doch es ist so alt
Dein Handeln ist langsam
Er ist kühn (er ist kühn)
Und hält mich fest, weil ich kalt war (oh, ich war kalt)
Erfrierend von dem, was du nicht loslässt (lass los)
Er hält mich fest, denn ich bin Gold
Oh, ich bin Gold