Lyrics and translation MALT - Olmaz

Olmaz

Hep terkedildim hiç terkedemedim
İçimde kalmıştı söyleyeyim dedim
Gidenler beni boğarken
Suyumdandır dedim kabullendim
Sen de git ne farkeder ki
Hepsi aynı işte ilişki
Bugün sevgiliysek
Yarın arkadaşız
Öbür gün
Öp desen öpemem olmaz
Sarıl desem dokunamam olmaz
Sev desen severim olmaz
Olmaz olmaz olmaz olmaz olmaz
Bu şapkadan tavşan çıkmaz
Kaç gel yine ne farkeder ki
Hepsi aynı işte ilişki
Dün sevgiliysek
Bugün arkadaşız
Öbür gün
Öp desen öpemem olmaz
Sarıl desem dokunamam olmaz
Sev desen severim olmaz
Olmaz olmaz olmaz olmaz olmaz
Bu şapkadan tavşan çıkmaz
Öp desen öpemem olmaz
Sarıl desem dokunamam olmaz
Sev desen severim olmaz
Olmaz olmaz olmaz olmaz
Öp desen öpemem olmaz
Sarıl desem dokunamam olmaz
Sev desen severim olmaz
Olmaz olmaz olmaz olmaz olmaz

Olmaz

J’ai toujours été quitté, jamais je n’ai quitté
Je l’ai gardé en moi, je voulais te le dire
Alors que ceux qui sont partis m’étouffaient
Je me suis dit que c’était de ma faute, je l’ai accepté
Pars, toi aussi, quelle importance
C’est toujours la même chose, les relations
Aujourd’hui, on est amoureux
Demain, on est amis
Le lendemain
Si tu me demandes un baiser, je ne pourrai pas te l’offrir, impossible
Si tu me demandes de t’embrasser, je ne pourrai pas te toucher, impossible
Si tu me dis que tu m’aimes, je t’aimerai, impossible
Impossible, impossible, impossible, impossible, impossible
On ne tire pas de lapin de ce chapeau
Reviens, ça change quoi
C’est toujours la même chose, les relations
Hier, on était amoureux
Aujourd’hui, on est amis
Le lendemain
Si tu me demandes un baiser, je ne pourrai pas te l’offrir, impossible
Si tu me demandes de t’embrasser, je ne pourrai pas te toucher, impossible
Si tu me dis que tu m’aimes, je t’aimerai, impossible
Impossible, impossible, impossible, impossible, impossible
On ne tire pas de lapin de ce chapeau
Si tu me demandes un baiser, je ne pourrai pas te l’offrir, impossible
Si tu me demandes de t’embrasser, je ne pourrai pas te toucher, impossible
Si tu me dis que tu m’aimes, je t’aimerai, impossible
Impossible, impossible, impossible, impossible
Si tu me demandes un baiser, je ne pourrai pas te l’offrir, impossible
Si tu me demandes de t’embrasser, je ne pourrai pas te toucher, impossible
Si tu me dis que tu m’aimes, je t’aimerai, impossible
Impossible, impossible, impossible, impossible, impossible