MALTA - Dona da Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MALTA - Dona da Voz




Dona da Voz
Владелица голоса
Dona da voz que me conduz
Владелица голоса, что ведет меня,
Meu motivo pra sonhar
Мой повод мечтать.
Éramos dois vivos em um
Мы были двумя душами в одной,
Pelo mesmo ar
Дышащими одним воздухом.
Ser o seu dom em oração
Быть твоим даром в молитве,
O segredo no olhar
Тайной во взгляде.
Por onde for tudo que sou
Куда бы я ни шла, все, что я есть,
está marcado
Уже предопределено.
Juras ao vento o tempo não levou sonhos e retratos
Клятвы на ветру, время не унесло мечты и портреты.
Cada momento que em nós ficou me faz lembrar
Каждый миг, что остался в нас, напоминает мне.
É você e eu mais ninguém
Только ты и я, больше никого,
Tudo em nós dois me faz tão bem
Все в нас двоих делает меня такой счастливой.
Tão longe e tão perto de mim
Так далеко и так близко от меня.
É você e eu outra vez
Только ты и я снова,
Cantando pra te convencer na na na na na
Пою, чтобы убедить тебя, на-на-на-на-на.
Dona da voz que me conduz
Владелица голоса, что ведет меня,
Meu motivo pra sonhar
Мой повод мечтать.
Por onde for
Куда бы я ни шла,
Tudo que sou
Все, что я есть,
Contos do acaso
Сказки случая.
Juras ao vento o tempo não levou sonhos e retratos
Клятвы на ветру, время не унесло мечты и портреты.
Cada momento que em nós ficou me faz lembrar
Каждый миг, что остался в нас, напоминает мне.
É você e eu mais ninguém
Только ты и я, больше никого,
Tudo em nós dois me faz tão bem
Все в нас двоих делает меня такой счастливой.
Tão longe e tão perto de mim
Так далеко и так близко от меня.
É você e eu outra vez
Только ты и я снова,
Cantando pra te convencer na na na na na iééé
Пою, чтобы убедить тебя, на-на-на-на-на, и-е-е-е.
É você e eu outra vez
Только ты и я снова,
Cantando pra te convencer
Пою, чтобы убедить тебя.
Humn, humn, humn, humn, humn
Хмм, хмм, хмм, хмм, хмм.
É você e eu mais ninguém
Только ты и я, больше никого,
Tudo em nós dois me faz tão bem
Все в нас двоих делает меня такой счастливой.
Tão longe e tão perto de mim
Так далеко и так близко от меня.
É você
Только ты,
O o o o, iééé
О-о-о-о, и-е-е-е.
É você
Только ты,
O o o o ...
О-о-о-о ...





Writer(s): Bruno Boncini

MALTA - Dona da Voz
Album
Dona da Voz
date of release
14-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.