Lyrics and French translation Malte - Would You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anywhere
we
go
we
dont
have
a
home
Partout
où
nous
allons,
nous
n'avons
pas
de
maison
We
asked
them
are
we
done?
Nous
leur
avons
demandé
si
nous
en
avions
fini?
Run
away
they're
coming
down
the
road
Fuyez,
ils
arrivent
sur
la
route
Never
safe,
forever
broke
Jamais
en
sécurité,
toujours
fauché
People
running
everywhere,
a
gunfight
over
there
what
can
we
do?
Les
gens
courent
partout,
une
fusillade
par
là-bas,
que
pouvons-nous
faire?
Don't
you
worry
son,
if
we
make
it
we'll
be
fine,
is
this
the
truth?
Ne
t'inquiète
pas
mon
fils,
si
nous
y
parvenons,
ça
ira
bien,
est-ce
la
vérité?
Would
you
cry
if
i
died?
Now
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
Is
this
really
the
end?
Est-ce
vraiment
la
fin?
Would
you
cry
if
i
died?
Now
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
Cause
i
dont
understand
Parce
que
je
ne
comprends
pas
Im
about
to
go
crazy
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
fou
Why
do
we
think
the
whole
world
is
amazing
there
are
Pourquoi
pensons-nous
que
le
monde
entier
est
incroyable,
il
y
a
People
dying
everyday,
in
every
single
fucking
way
Des
gens
qui
meurent
chaque
jour,
de
toutes
les
façons
possibles
People
die
from
hunger
Les
gens
meurent
de
faim
People
die
from
drugs
Les
gens
meurent
de
la
drogue
One
boy
got
killed.
One
didn'twant
to
live
any
longer
Un
garçon
a
été
tué.
Un
autre
n'a
plus
voulu
vivre
What
is,
what
is
it
im
craving?
What
is
it
im
craving?
Im
laying.
And
praying
Qu'est-ce
que,
qu'est-ce
que
je
désire?
Qu'est-ce
que
je
désire?
Je
suis
allongé.
Et
je
prie
You're
lifes
amazing
Ta
vie
est
incroyable
You
can
keep
eating
and
feeling
the
feeling
of
being
safe
Tu
peux
continuer
à
manger
et
à
ressentir
la
sensation
d'être
en
sécurité
Yeah
you're
lifes
amazing
Oui,
ta
vie
est
incroyable
So
many
blessings
on
blessings
that
you
take
for
granted
today,
for
granted
today
Tant
de
bénédictions
sur
des
bénédictions
que
tu
prends
pour
acquises
aujourd'hui,
pour
acquises
aujourd'hui
Would
you
cry
if
i
died?
Now
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
Is
this
really
the
end?
Est-ce
vraiment
la
fin?
Would
you
cry
if
i
died?
Now
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
Cause
i
dont
understand
(yeah
i
dont
understand)
Parce
que
je
ne
comprends
pas
(oui,
je
ne
comprends
pas)
You're
lifes
amazing
Ta
vie
est
incroyable
You
can
keep
eating
and
feeling
the
feeling
of
being
safe
Tu
peux
continuer
à
manger
et
à
ressentir
la
sensation
d'être
en
sécurité
Yeah
you're
lifes
amazing
Oui,
ta
vie
est
incroyable
So
many
blessings
on
blessings
that
you
take
for
granted
today,
for
granted
today
Tant
de
bénédictions
sur
des
bénédictions
que
tu
prends
pour
acquises
aujourd'hui,
pour
acquises
aujourd'hui
Would
you
cry
if
i
died?
Now
(yeah
would
you
would
you
cry?)
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
(oui,
pleureras-tu,
pleureras-tu?)
Is
this
really
the
end?
(Is
this
really
the
end)
Est-ce
vraiment
la
fin?
(Est-ce
vraiment
la
fin)
Would
you
cry
if
i
died?
Now
(Cause
i
would
cry,
if
you
died,
now)
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
(Parce
que
je
pleurerais,
si
tu
mourais,
maintenant)
Cause
i
dont
understand
(yeah
i
dont
understand)
Parce
que
je
ne
comprends
pas
(oui,
je
ne
comprends
pas)
Would
you
cry
if
i
died?
Now
(yeah
would
you
would
you
cry?)
Pleureras-tu
si
je
meurs?
Maintenant
(oui,
pleureras-tu,
pleureras-tu?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Malte Jensen
Attention! Feel free to leave feedback.