Lyrics and translation Malu - Café e Amor

Café e Amor

Malu (Malu)
A nova voz romântica do Brasil

Não vou te obrigar
A ficar aqui
Tá ruim pra você
E não tá bom pra mim

E já percebeu
Que quando cê sorri, o motivo não é mais eu?
Que quando eu tô feliz, é porque meu time venceu?
Ou coisa parecida
Não tem nada a ver com a nossa vida

Melhor terminar
Cada um por si
Um ponto final
Às vezes é o começo e não um fim

Melhor terminar
Não tem mais arrepio
Café e amor
São duas coisas que não servem frio

E já percebeu?
Que quando cê sorri, o motivo não é mais eu?
Que quando eu tô feliz, é porque meu time venceu?
Ou coisa parecida
Não tem nada a ver com a nossa vida

Melhor terminar
Cada um por si
Um ponto final
Às vezes é o começo e não um fim

Melhor terminar
Não tem mais arrepio
Café e amor
São duas coisas que não servem frio

Melhor terminar
Cada um por si
Um ponto final
Às vezes é o começo e não um fim

Melhor terminar
Não tem mais arrepio
Café e amor
São duas coisas que não servem frio

Café e Amor

Malu (Malu)
La nouvelle voix romantique du Brésil

Je ne vais pas te forcer
À rester ici
C'est mauvais pour toi
Et ce n'est pas bon pour moi

Et tu as déjà remarqué
Que quand tu souris, la raison n'est plus moi ?
Que quand je suis heureuse, c'est parce que mon équipe a gagné ?
Ou quelque chose de similaire
Ça n'a rien à voir avec notre vie

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Chacun pour soi
Un point final
Parfois, c'est le début et non une fin

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Il n'y a plus de frisson
Le café et l'amour
Ce sont deux choses qui ne se servent pas froides

Et tu as déjà remarqué ?
Que quand tu souris, la raison n'est plus moi ?
Que quand je suis heureuse, c'est parce que mon équipe a gagné ?
Ou quelque chose de similaire
Ça n'a rien à voir avec notre vie

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Chacun pour soi
Un point final
Parfois, c'est le début et non une fin

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Il n'y a plus de frisson
Le café et l'amour
Ce sont deux choses qui ne se servent pas froides

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Chacun pour soi
Un point final
Parfois, c'est le début et non une fin

Il vaut mieux mettre fin à tout ça
Il n'y a plus de frisson
Le café et l'amour
Ce sont deux choses qui ne se servent pas froides