Lyrics and translation Malu Trevejo - Esta Navidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esta Navidad
Это Рождество
Esperando
esta
navidad
В
ожидании
этого
Рождества
Dime,
¿Cuándo,
cuándo
llegarás?
Скажи
мне,
когда,
когда
ты
придешь?
Ya
estoy
bajo,
en
el
muérdago
Я
уже
здесь,
под
омелой
Santa
dime
si
él
llega
hoy
Санта,
скажи,
придет
ли
он
сегодня?
Yo
no
quiero
Gucci
ni
Prada
Мне
не
нужны
Gucci
и
Prada
Pero
dime
dónde
estará'
mañana
Но
скажи,
где
ты
будешь
завтра?
Y
pa'
donde
sea
que
tú
te
vaya'
И
куда
бы
ты
ни
пошел
You'll
wanna
be
my
boy,
oh
Ты
захочешь
быть
моим,
о
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Esta
navidad
В
это
Рождество
Nada
será
lo
mismo
si
no
estás
acá
Ничто
не
будет
прежним,
если
тебя
не
будет
рядом
Oh,
esta
navidad
О,
в
это
Рождество
Im
not
asking
for
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Me
han
pregunta'o
lo'
duende'
que
ando
buscando
Эльфы
спрашивают,
что
я
ищу
Y
yo
contesto:
"es
más
baby,
I'm
fire"
И
я
отвечаю:
"Это
больше,
чем
просто,
детка,
я
вся
горю"
Y
no,
no
quiero
encender
la
chimenea,
bebé
И
нет,
я
не
хочу
разжигать
камин,
малыш
Porque
si
él
viene
we're
gonna
to
start
fire
Потому
что,
если
ты
придешь,
мы
зажжем
огонь
Baby
yo
te
esperaré
Малыш,
я
буду
ждать
тебя
Sabe'
que
vamo'
a
estar
bien
Знаешь,
что
у
нас
все
будет
хорошо
We
ain't
need
no
nadie
más
Нам
больше
никто
не
нужен
And
I
know
that
you're
be
there,
bajo
el
muérdago
И
я
знаю,
что
ты
будешь
там,
под
омелой
I
wanna
be
de
los
dos
Я
хочу,
чтобы
это
были
мы
вдвоем
Yo
no
quiero
Gucci
ni
Prada
Мне
не
нужны
Gucci
и
Prada
Pero
dime
dónde
estará'
mañana
Но
скажи,
где
ты
будешь
завтра?
Y
pa'
donde
sea
que
tú
te
vayas
И
куда
бы
ты
ни
пошел
You'll
wanna
be
my
boy,
oh
Ты
захочешь
быть
моим,
о
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Esta
navidad
В
это
Рождество
Nada
será
lo
mismo
si
no
estás
acá
Ничто
не
будет
прежним,
если
тебя
не
будет
рядом
Oh,
esta
navidad
О,
в
это
Рождество
I'm
not
asking
for
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Esta
navidad
В
это
Рождество
Nada
será
lo
mismo
si
no
estás
acá
Ничто
не
будет
прежним,
если
тебя
не
будет
рядом
Oh,
esta
navidad
О,
в
это
Рождество
I'm
not
asking
for
nada
más
Мне
больше
ничего
не
нужно
Esta
navidad
В
это
Рождество
Voy
donde
sea
que
tú
te
vayas
Я
пойду
туда,
куда
пойдешь
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Chiarappa, Chaz William Mishan, Mercedes Pieretti, Maria Luisa Trevejo, Michael Lawrence Lombardi
Attention! Feel free to leave feedback.