Malu - A Prueba de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malu - A Prueba de Ti




Antes de que empieces a decirme
Прежде чем ты начнешь говорить мне,
Que te estás muriendo por volver a estar conmigo
Что ты умираешь, чтобы снова быть со мной.
Date cuenta que has perdido
Поймите, что вы потеряли
Desde que no estás, me siento libre
С тех пор, как тебя нет, я чувствую себя свободным.
No voy a cambiarlo todo una vez más
Я не собираюсь менять все еще раз.
Por nada
За бесценок
No te atrevas a pedirlo
Не смей просить об этом.
Lo siento mucho, no tengo más para ti
Мне так жаль, у меня больше нет для тебя.
Si me tuviste, me dejaste ir
Если бы у тебя был я, ты отпустил меня.
Si te amé, ya no
Любил ли я тебя, я больше не знаю.
Ni tu nombre, ya no existes en mi piel
Ни твоего имени, ты больше не существуешь на моей коже.
Si lloré
Если бы я плакал,
No recuerdo cómo fue
Я не помню, как это было
Si te amé
Если бы я любил тебя,
Pudo ser
Это могло быть
Un momento de locura y esta vez
Момент безумия и на этот раз
No hay después
После этого нет
Descubrí que estoy a prueba de ti
Я обнаружил, что я в доказательство тебя.
Prueba de ti
Доказательство ИТ
lo que ha dolido la caída
Я знаю, что больно от падения.
Hoy te encuentras lejos de mi vida, y ya no quiero
Сегодня ты находишься далеко от моей жизни, и я больше не хочу
Escucharte otra mentira
Услышать от тебя еще одну ложь.
Lo siento mucho, no tengo más para ti
Мне так жаль, у меня больше нет для тебя.
Si me tuviste, me dejaste ir
Если бы у тебя был я, ты отпустил меня.
Si te amé, ya no
Любил ли я тебя, я больше не знаю.
Ni tu nombre, ya no existes en mi piel
Ни твоего имени, ты больше не существуешь на моей коже.
Si lloré
Если бы я плакал,
No recuerdo cómo fue
Я не помню, как это было
Si te amé
Если бы я любил тебя,
Pudo ser
Это могло быть
Un momento de locura y esta vez
Момент безумия и на этот раз
No hay después
После этого нет
No recuerdo cómo fue
Я не помню, как это было
Si te amé, ya no
Любил ли я тебя, я больше не знаю.
Ni tu nombre, ya no existes en mi piel
Ни твоего имени, ты больше не существуешь на моей коже.
Si lloré
Если бы я плакал,
No recuerdo cómo fue
Я не помню, как это было
Si te amé
Если бы я любил тебя,
Pudo ser
Это могло быть
Un momento de locura, y esta vez
Момент безумия, и на этот раз
No hay después
После этого нет
Descubrí que estoy a prueba de ti
Я обнаружил, что я в доказательство тебя.
De un mal sueño desperté
От дурного сна я проснулся.
Estoy más fuerte
Я сильнее.
Y es que no lo quieres ver
И ты не хочешь этого видеть.
Si te amé, ya lo
Если я любил тебя, я знаю.
Ni tu nombre, ya no existes en mi piel
Ни твоего имени, ты больше не существуешь на моей коже.
Si lloré
Если бы я плакал,
No recuerdo cómo fue
Я не помню, как это было
Si te amé
Если бы я любил тебя,
Pudo ser
Это могло быть
Un momento de locura, y esta vez
Момент безумия, и на этот раз
No hay después
После этого нет
Descubrí que estoy a prueba de ti
Я обнаружил, что я в доказательство тебя.
Prueba de ti
Доказательство ИТ
A prueba de ti
Доказательство для вас





Writer(s): Ignacio Morales Pamanes, Francisco Oroz Parra


Attention! Feel free to leave feedback.