Malu - Desaparecer - Version Acustica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malu - Desaparecer - Version Acustica




Desaparecer - Version Acustica
Исчезну - акустическая версия
He salido a caminar por fin
Наконец-то вышла погулять
Y ahora nadie me acompaña
И теперь я без сопровождения
He salido de dentro de ti
Вышла из тебя
Y no echo nada en falta
И ничего не чувствую
A dejarlo todo escrito
Оставляю все написанным
Que se vea en mi pared
Чтобы висело на стене
A pensar que lo que siento
Думаю, что то, что чувствую
No esta dicho pero es
Это не произносится, но есть
A decírtelo clarito sin quererme revolver
Говорю тебе это ясно, не желая вмешиваться
Y a decirte que te escribo
И говорю тебе, что пишу тебе
Porque si hablo llorare
Потому что если заговорю, то заплачу
Ni pienso ni busco
Не думаю, не хочу
Ni quiero volver
Не хочу возвращаться
No quiero ni verte
Не хочу тебя видеть
Ni hablar ni saber
Не хочу ни говорить, ни знать
Yo quiero irme lejos
Хочу уехать далеко
Tanto como pueda
Настолько, насколько смогу
Quiero que me veas desaparecer
Хочу, чтобы ты видел, как я исчезаю
Ni pienso ni busco
Не думаю, не хочу
Ni quiero volver
Не хочу возвращаться
No quiero ni verte
Не хочу тебя видеть
Ni hablar ni saber
Не хочу ни говорить, ни знать
Yo quiero irme lejos
Хочу уехать далеко
Tanto como pueda
Настолько, насколько смогу
Quiero que me veas desaparecer
Хочу, чтобы ты видел, как я исчезаю
He salido a respirar por fin
Наконец-то вышла вздохнуть
Y ahora el aire me acompaña
И теперь воздух сопровождает меня
He sentido estar cerca de mi
Почувствовала, что рядом со мной
Y no echo nada en falta
И ничего не чувствую
A dejarlo todo escrito
Оставляю все написанным
Que se vea en mi pared
Чтобы висело на стене
A pensar que lo que siento
Думаю, что то, что чувствую
No esta dicho pero es
Это не произносится, но есть
A decírtelo clarito sin quererme devolver
Говорю тебе это ясно, не желая возвращаться
Y a decirte que te escribo
И говорю тебе, что пишу тебе
Porque si hablo llorare
Потому что если заговорю, то заплачу
Ni pienso ni busco
Не думаю, не хочу
Ni quiero volver
Не хочу возвращаться
No quiero ni verte
Не хочу тебя видеть
Ni hablar ni saber
Не хочу ни говорить, ни знать
Yo quiero irme lejos
Хочу уехать далеко
Tanto como pueda
Настолько, насколько смогу
Quiero que me veas desaparecer
Хочу, чтобы ты видел, как я исчезаю
Ni pienso ni busco
Не думаю, не хочу
Ni quiero volver
Не хочу возвращаться
No quiero ni verte
Не хочу тебя видеть
Ni hablar ni saber
Не хочу ни говорить, ни знать
Yo quiero irme lejos
Хочу уехать далеко
Tanto como pueda
Настолько, насколько смогу
Quiero que me veas desaparecer
Хочу, чтобы ты видел, как я исчезаю
Ni pienso ni busco
Не думаю, не хочу
Ni quiero volver
Не хочу возвращаться
No quiero ni verte
Не хочу тебя видеть
Ni hablar ni saber
Не хочу ни говорить, ни знать
Yo quiero irme lejos
Хочу уехать далеко
Tanto como pueda
Настолько, насколько смогу
Quiero que me veas desaparecer
Хочу, чтобы ты видел, как я исчезаю





Writer(s): Martin Garcia Daniel, Garcia Lopez Ignacio


Attention! Feel free to leave feedback.