Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo] - Malu translation in German

Jugar Con Fuego (Take It Low) [En Directo]

Quema la soledad
Y sigo encarcelada en el ayer
Duele la libertad
Oh, esta noche me toca perder

Me acostumbré a tener
Tu forma de querer
Y hoy me muero sin verte
Será la última vez, solo es cuestión de ser

Hey, es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más

Sé que es peor
Encender otra vez el amor
Es mejor olvidar
Echar las llaves y encerrar el corazón

Me acostumbré a sentir
Tu forma de latir
Y hoy me muero sin verte
Será la última vez, solo es cuestión de ser

Hey, es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, es solo una noche más

Me juré no caer (me juré no caer)
Pero tengo heridas que curar
Sola me lo tapé (sola me lo tapé)
Después te dejaré volar

Es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más

Es jugar con fuego, verte otra vez
Es romper el hielo, piel contra piel
Es pedir veneno para beber
¿Qué más da, solo una noche más?, es solo una noche más

Es jugar con fuego, verte otra vez (ah-ah)
Es romper el hielo, piel contra piel (ah-ah)
Es pedir veneno para beber (ah-ah)
¿Qué más da, solo una noche más?, una noche más (ah-ah)

Mit dem Feuer spielen (Take It Low) [Live]

Die Einsamkeit brennt
Und ich bleibe gefangen in der Vergangenheit
Die Freiheit schmerzt
Oh, heute Nacht muss ich verlieren

Ich habe mich daran gewöhnt
Deine Art zu lieben
Und heute sterbe ich, ohne dich zu sehen
Es wird das letzte Mal sein, es ist nur eine Frage des Seins

Hey, es ist Spiel mit dem Feuer, dich wiederzusehen
Es ist das Eis brechen, Haut an Haut
Es ist, Gift zum Trinken zu verlangen
Was macht es schon, nur noch eine Nacht?, noch eine Nacht

Ich weiß, es ist schlimmer
Die Liebe wieder zu entfachen
Es ist besser zu vergessen
Die Schlüssel umzudrehen und das Herz einzuschließen

Ich habe mich daran gewöhnt, zu fühlen
Deine Art zu schlagen
Und heute sterbe ich, ohne dich zu sehen
Es wird das letzte Mal sein, es ist nur eine Frage des Seins

Hey, es ist Spiel mit dem Feuer, dich wiederzusehen
Es ist das Eis brechen, Haut an Haut
Es ist, Gift zum Trinken zu verlangen
Was macht es schon, nur noch eine Nacht?, es ist nur noch eine Nacht

Ich schwor mir, nicht zu fallen (ich schwor mir, nicht zu fallen)
Aber ich habe Wunden zu heilen
Allein habe ich es verdeckt (allein habe ich es verdeckt)
Danach lasse ich dich fliegen

Es ist Spiel mit dem Feuer, dich wiederzusehen
Es ist das Eis brechen, Haut an Haut
Es ist, Gift zum Trinken zu verlangen
Was macht es schon, nur noch eine Nacht?, noch eine Nacht

Es ist Spiel mit dem Feuer, dich wiederzusehen
Es ist das Eis brechen, Haut an Haut
Es ist, Gift zum Trinken zu verlangen
Was macht es schon, nur noch eine Nacht?, es ist nur noch eine Nacht

Es ist Spiel mit dem Feuer, dich wiederzusehen (ah-ah)
Es ist das Eis brechen, Haut an Haut (ah-ah)
Es ist, Gift zum Trinken zu verlangen (ah-ah)
Was macht es schon, nur noch eine Nacht?, noch eine Nacht (ah-ah)