Malu - Lucharé - translation of the lyrics into French
Malu Lucharé

Malu - Lucharé

Lyrics and translation Malu - Lucharé




Lucharé
Je lutterai
Lucharé
Je lutterai
Ah, na
Ah, na
Na, na-na, na-na-na
Na, na-na, na-na-na
Lucharé, eh-eh
Je lutterai, eh-eh
Agarrándome las manos
Tu m'as dit à voix basse
Me dijiste a media voz
En me tenant les mains
No hay final para esta historia
Il n'y a pas de fin à cette histoire
Que ha empezado
Qui a commencé
Desnudándome temblaba
Je tremblais en me déshabillant
Y mi cuerpo se perdió
Et mon corps s'est perdu
Desbocado en tus entrañas
Déchaîné dans tes entrailles
Y gritaba
Et j'ai crié
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Rasgaré muchos recuerdos
Je déchirerai de nombreux souvenirs
Arañando ese papel
En griffant ce papier
Qué difícil un final que no comprendo
Comme une fin difficile que je ne comprends pas
Como en un sueño de locos
Comme dans un rêve de fous
Atrapados por la piel
Piégés par la peau
Asustados por la rabia
Effrayés par la rage
De tus ojos
De tes yeux
Lucharé para olvidar
Je lutterai pour oublier
Lucharé entre el bien y el mal
Je lutterai entre le bien et le mal
Destrozándome, pensando, pensando
Me détruisant, pensant, pensant
Lucharé
Je lutterai
Lucharé por soportar
Je lutterai pour supporter
El principio y el final
Le début et la fin
El fracaso que no supe evitar
L'échec que je n'ai pas pu éviter
Lucharé (lucharé)
Je lutterai (je lutterai)
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Agarrándome las manos
Tu m'as dit à voix basse
Me dijiste a media voz
En me tenant les mains
No hay final para esta historia
Il n'y a pas de fin à cette histoire
Que ha empezado
Qui a commencé
Ahora vete y grita al cielo
Maintenant, va-t'en et crie au ciel
Que es testigo de este error
Qui est témoin de cette erreur
Entre lágrimas, mil besos y en silencio
Parmis les larmes, mille baisers et en silence
Lucharé para olvidar
Je lutterai pour oublier
Lucharé entre el bien y el mal
Je lutterai entre le bien et le mal
Destrozándome, pensando, pensando
Me détruisant, pensant, pensant
Y lucharé
Et je lutterai
Lucharé por soportar
Je lutterai pour supporter
El principio y el final
Le début et la fin
El fracaso que no supe evitar
L'échec que je n'ai pas pu éviter
Lucharé (lucharé)
Je lutterai (je lutterai)
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
(Lucharé)
(Je lutterai)
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na




Writer(s): Jesus Yanes
Malu - Aprendíz
Album
Aprendíz
date of release
12-07-2007

1 Aprendiz
2 Si Tú Me Dejas (Free Version)
3 Como una Flor
4 Lucharé
5 Si Tú Me Dejas
6 Donde Quiera Que Estés
7 Antes Que Amantes Amigos
8 Hoy Desperté
9 Días Que Fueron
Attention! Feel free to leave feedback.