Malu - Toda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malu - Toda




Toda
Вся
Aquí me ves hundida a tu vida
Здесь ты видишь, как я погружаюсь в твою жизнь
De diez a diez sin telas ni juicios
От десяти до десяти без каких-либо сомнений и суждений
Sin ningun porqué, sintiendome libre
Без всякой причины, чувствуя себя свободным
Sintiendome tuya y amandote
Чувствуя себя твоей и любя тебя
Aquí me ves
Здесь ты видишь меня
Aunque liberada soy rehen
Хотя я освобожден, я твой заложник
Seduces, encantas
Соблазняет, очаровывает
¿Qué puedo hacer?
Что я могу сделать?
De la encrucijada que tienes montada no escaparé
С перекрестка, на котором ты остановился, мне не сбежать
Te abriré las puertas del alma de par en par
Я широко открою тебе двери души
Dispuesta a hacer todo a tu voluntad
Готов сделать все по твоей воле
Dispuesta a hacer todo lo que te de la gana
Готова делать все, что тебе заблагорассудится
¿Qué me importa?
Какое мне дело до этого?
Toda
Вся
De arriba a abajo
Сверху вниз
Toda
Вся
Entera y tuya
Целая и твоя
Toda
Вся
Aunque mi vida corra peligro, tuya
Даже если моя жизнь в опасности, твоя
Toda
Вся
De frente y de repente
Лицом вперед и внезапно
Toda
Вся
Desesperadamente
Отчаянно
Toda
Вся
Haz todo lo que sueñas conmigo
Делай со мной все, о чем мечтаешь
Aquí me ves
Здесь ты видишь меня
Eres mi testigo
Ты мой свидетель
Eres mi juez
Ты мой судья
Mi trampa, mi vicio y mi no qué
Моя ловушка, мой порок и я не знаю что
Sintiendome fuerte
Чувствуя себя сильным
Sintiendome al filo y amandote
Чувствуя себя на переднем крае и любя тебя
Aquí me ves
Здесь ты видишь меня
Como himnotizada
Как поется в гимнах
Cabeza y pies
Голова и ступни
Un poco embrujada
Немного заколдованная
Pues ¿yo que sé?
Ну, что я знаю?
Perdida en la magia de tantas palabras creyéndote
Потерянный в магии стольких слов, верящий тебе
Te abriré las puertas del alma
Я открою тебе двери души
De par en par
Широко распространенный
Dispuesta a hacer todo a tu voluntad
Готов сделать все по твоей воле
Dispuesta a hacer todo lo que te de la gana
Готова делать все, что тебе заблагорассудится
¿Qué me importa?
Какое мне дело до этого?
Toda
Вся
De arriba a abajo
Сверху вниз
Toda
Вся
Entera y tuya
Целая и твоя
Toda
Вся
Aunque mi vida corra peligro, tuya
Даже если моя жизнь в опасности, твоя
Toda
Вся
De frente y de repente
Лицом вперед и внезапно
Toda
Вся
Desesperadamente
Отчаянно
Toda
Вся
Haz todo lo que sueñas conmigo
Делай со мной все, о чем мечтаешь
Con tus besos vuelo
С твоими поцелуями я лечу.
En tus brazos juro
В твоих объятиях я клянусь
Me siento más mujer
Я чувствую себя более женщиной
Contigo desde cero
С тобой с нуля
A donde quieras llego
Куда бы ты ни захотел, я доберусь
Enamorándome
Влюбляюсь в себя
Y deseándote
И желая тебе
Toda
Вся
De arriba a abajo
Сверху вниз
Toda
Вся
Entera y tuya
Целая и твоя
Toda
Вся
Aunque mi vida corra peligro
Даже если моя жизнь в опасности
Toda
Вся
Así, de frente y de repente
Вот так, лицом к лицу и внезапно
Toda
Вся
Desesperadamente
Отчаянно
Toda
Вся
Haz todo lo que sueñas conmigo
Делай со мной все, о чем мечтаешь
Toda
Вся
De arriba a abajo
Сверху вниз
Toda
Вся
Entera y tuya
Целая и твоя
Toda
Вся
Aunque mi vida corra peligro
Даже если моя жизнь в опасности
Toda
Вся
De frente y de repente
Лицом вперед и внезапно
Toda
Вся
Desesperadamente
Отчаянно
Toda
Вся
Haz todo lo que sueñas conmigo
Делай со мной все, о чем мечтаешь
Toda
Вся
De arriba a abajo
Сверху вниз
Toda
Вся
Entera y tuya
Целая и твоя
Toda
Вся
Aunque mi vida corra peligro, tuya
Даже если моя жизнь в опасности, твоя
Toda
Вся





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.