Malu - Ven a Pervertirme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malu - Ven a Pervertirme




Ven a Pervertirme
Viens me pervertir
Ven a pervertirme con tus besos
Viens me pervertir avec tes baisers
Con tus artes de maestro consumado
Avec tes arts de maître consommé
Prometo ser sumisa y obediente
Je promets d'être soumise et obéissante
Abandonarme entre tus manos
De me laisser aller entre tes mains
Ven a pervertirme con tus juegos
Viens me pervertir avec tes jeux
Que quiero doctorarme en tus pasiones
Je veux obtenir un doctorat dans tes passions
Perderme en esos ritos tan prohibidos
Me perdre dans ces rites si interdits
Que encarecieron inquisidores
Que les inquisiteurs ont rendus chers
Ven a pervertirme con tus frases
Viens me pervertir avec tes phrases
Dime palabras feas y atrevidas
Dis-moi des mots méchants et audacieux
Quiero contagiarme de tus vicios
Je veux être contaminée par tes vices
Merecerme tus caricias
Méritier tes caresses
Ven a pervertirme con tus juegos
Viens me pervertir avec tes jeux
Que quiero doctorarme en tus pasiones
Je veux obtenir un doctorat dans tes passions
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Ven a pervertirme con tus trucos
Viens me pervertir avec tes tours
De muchacho golfo y descarado
De garçon voyou et effronté
Ceder a tentaciones tan jugosas
Céder à des tentations si juteuses
Perderme para siempre entre tus brazos
Me perdre à jamais dans tes bras
Ven a pervertirme con tus juegos
Viens me pervertir avec tes jeux
Que quiero doctorarme en tus pasiones
Je veux obtenir un doctorat dans tes passions
Y cuando esté. Escandalizada
Et quand je serai. Scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Y cuando esté Escandalizada
Et quand je serai scandalisée
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes
Susúrrame al oído que me amas
Murmure-moi à l'oreille que tu m'aimes





Writer(s): JUAN MARIA MONTES GONZALO, JOSE TEODOMIRO CARDALDA GESTOSO


Attention! Feel free to leave feedback.