Lyrics and translation Malu - Vestir un Color

Vestir un Color

Hoy no quiero que llueva fuera
Ni acoger melancolías
Una noche sin sueños
Hoy sobran los arco iris
Aunque hablemos del cielo
Todo sabe a ironía
Porque la gente sólo tiene en mente
Gigantes y molinos blancos
Y nunca se preguntan
¿Dónde están los locos?
Hoy hablaré de la raza
De animales de caza
Y lo que nos rodea
Hoy hablaré del que sufre
Por tener la costumbre
De vestir un color
Cuéntale al Sol lo que viste ayer
Una nube negra que se enamoró
De otra nube blanca que le dijo no
Nunca te acerques a mí
Susúrrale a la Luna lo que sabes tú
Una margarita que pidió besar
A una rosa roja que se lo negó
Siendo tan bellas las dos
Lloverá y mojará
Por más que quiera yo
Dejar a un lado la emoción
Sé que todos somos de agua
No es que diga que no sepamos a nada
Pero no tiene color
Y es que la gente sólo tiene en mente
Seguir barriendo para casa
Y nunca se preguntan
¿Dónde está más limpio?
Cuéntale al Sol lo que viste ayer
Una nube negra que se enamoró
De otra nube blanca que le dijo no
Nunca te acerques a mí
Susúrrale a la Luna lo que sabes tú
Una margarita que pidió besar
A una rosa roja que se lo negó
Siendo tan bellas las dos
Lloverá y mojará
Por más que quiera yo
Dejar a un lado la emoción

Надеть Цвет

Сегодня не хочу, чтобы шел дождь
И принимать меланхолию
Ночь без снов
Сегодня радуг слишком много
Хотя мы говорим о небе
Все отдает иронией
Потому что люди думают только о
Гигантах и белых мельницах
И никогда не спрашивают
Где же сумасшедшие?
Сегодня я расскажу о расе
Животных для охоты
И о том, что нас окружает
Сегодня я расскажу о том, кто страдает
Из-за привычки
Носить определенный цвет
Расскажи Солнцу, что ты видел вчера
Черную тучу, которая влюбилась
В другую белую тучу, которая сказала "нет"
Никогда не приближайся ко мне
Прошепчи Луне, что знаешь ты
Маргаритка, которая просила поцеловать
Красную розу, которая ей отказала
Хотя обе так прекрасны
Будет дождь, и он намочит
Как бы я ни хотела
Оставить эмоции в стороне
Я знаю, что все мы из воды
Не то чтобы я говорю, что мы безвкусны
Но у нее нет цвета
И дело в том, что люди думают только о том,
Чтобы заботиться только о себе
И никогда не спрашивают
Где чище?
Расскажи Солнцу, что ты видел вчера
Черную тучу, которая влюбилась
В другую белую тучу, которая сказала "нет"
Никогда не приближайся ко мне
Прошепчи Луне, что знаешь ты
Маргаритка, которая просила поцеловать
Красную розу, которая ей отказала
Хотя обе так прекрасны
Будет дождь, и он намочит
Как бы я ни хотела
Оставить эмоции в стороне