Malu - Ya Lo Ves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malu - Ya Lo Ves




Ya Lo Ves
Ya Lo Ves
Nunca dejare de amarte por mucho q pase el tiempo te llevo en mi pensamiento fuiste mi amor primero todo lo aprendí contigo tu fuiste mi maestro tu me enseñaste a amar aun recuerdo el primer beso y hoy tengo ganas de verte de amarte y sentirte como la primera vez quiero volver a ser tuya
Je ne cesserai jamais de t’aimer, même si le temps passe, je te porte dans mes pensées. Tu as été mon premier amour, j’ai tout appris avec toi, tu as été mon maître. Tu m’as appris à aimer, je me souviens encore du premier baiser, et aujourd’hui j’ai envie de te voir, de t’aimer et de te sentir comme la première fois, je veux redevenir tienne.
Ya lo ves yo sigo recordando tus caricias las noches del invierno son tan frías q no se lo q hacer para volverte a ver, ya lo ves so sigo recordando tus caricias las noches del invierno son tan frías q no se lo q hacer para volverte a ver
Tu vois, je me souviens encore de tes caresses, les nuits d’hiver sont si froides que je ne sais pas quoi faire pour te revoir. Tu vois, je me souviens encore de tes caresses, les nuits d’hiver sont si froides que je ne sais pas quoi faire pour te revoir.
Paso las noches en vela recordando aquellos besos aquellos amaneceres acariciaban mi pelo es que no puedo olvidarte te veo hasta en mi sueños te amo con locura te quiero y te deseo y hoy tengo ganas de verte de amarte y sentirte como la primera vez quiero volver a ser tuya
Je passe les nuits blanches à me souvenir de ces baisers, de ces aurores qui caressaient mes cheveux. Je ne peux pas t’oublier, je te vois même dans mes rêves. Je t’aime avec passion, je te veux et je te désire, et aujourd’hui j’ai envie de te voir, de t’aimer et de te sentir comme la première fois, je veux redevenir tienne.
Ya lo ves yo sigo recordando tus caricias las noches del invierno son tan frías que no se lo que hacer para volverte a ver, ya lo ves yo sigo recordando tus caricias las noches del invierno son tan frías q no se lo q si no te vuelvo a ver no nooo ya lo veeeeeeeeeees no nooooooooo ya lo veees yo sigo recordando tus caricias las noches del invierno son taaaan frias q no se lo q hacer para volverte a ver no nooooooo ya lo veeeeees
Tu vois, je me souviens encore de tes caresses, les nuits d’hiver sont si froides que je ne sais pas quoi faire pour te revoir. Tu vois, je me souviens encore de tes caresses, les nuits d’hiver sont si froides que je ne sais pas quoi faire pour te revoir. Si je ne te revois pas, non non, tu vois, non non, tu vois, je me souviens encore de tes caresses, les nuits d’hiver sont si froides que je ne sais pas quoi faire pour te revoir. Non non, tu vois.





Writer(s): Jose Losada


Attention! Feel free to leave feedback.