Malucci - Bilingüe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malucci - Bilingüe




Bilingüe
Bilingue
Carita de princesa, una dama en la mesa
Un visage de princesse, une dame à table
Pero con los pies te toca donde el sol no te besa
Mais avec ses pieds, elle touche le soleil ne la caresse pas
Si te lleva no te regresa, siempre salvaje nunca presa
Si elle t'emmène, elle ne revient pas, toujours sauvage, jamais prisonnière
Le gusta observar pa' ver quien va caer, le gusta perrear
Elle aime observer pour voir qui va tomber, elle aime t'enflammer
Y verte enloquecer, le gusta jugar con tu mente joder
Et te voir devenir fou, elle aime jouer avec ton esprit, t'embrouiller
Nunca se va sola pero no sabes con quién
Elle ne part jamais seule, mais tu ne sais jamais avec qui
Ella es bilingüe-lingüe
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Ella es bilingüe-lingüe
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Un corte de Elvira pero flow Tony Montana
Une coupe d'Elvira mais un flow de Tony Montana
Siempre algo se trama
Il y a toujours quelque chose qui se trame
Cuando a un par de sus amigas llama
Quand elle appelle quelques-unes de ses amies
Ella juega ajedrez, pero de vez en cuando damas
Elle joue aux échecs, mais de temps en temps aux dames
Tiene a todo el mundo en fila-fila como caravana
Elle a tout le monde en rang comme une caravane
Bebé, ¿por qué estás tan solo?
Bébé, pourquoi es-tu si seul ?
Si quieres otro pa' ti yo enrolo
Si tu veux un autre pour toi, je te l'amène
Le paso el humo besándolo
Je lui passe la fumée en l'embrassant
Loquito lo dejo y pregunta, ¿cómo?
Je le laisse fou et il demande Comment
Hago para a cualquiera convencer
Je fais tout pour convaincre n'importe qui
Hoy son los dos a la vez
Aujourd'hui, c'est les deux à la fois
Conmigo te vas y tu gata también
Avec moi, tu pars et ta petite amie aussi
Ella es bilingüe-lingue
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Ella es bilingüe-lingüe
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Pégate a que yo no muerdo
Colle-toi à moi, je ne mords pas
Déjate llevar
Laisse-toi porter
Te tengo como quería
Je t'ai comme je le voulais
Ya no puede echar pa'trás
Tu ne peux plus reculer
Baby
Bébé
Si quieres un threesome yo me encargo
Si tu veux un trio, je m'en charge
Apunta la que quieras que te la traigo
Indique celle que tu veux et je te l'amène
Una freaky, freaky con la cara bonita
Une freaky, freaky au visage joli
Deja te muestro las palabras me limitan
Laisse-moi te montrer que les mots me limitent
Si quieres un threesome yo me encargo,
Si tu veux un trio, je m'en charge
La que quieras papi te la traigo,
Celle que tu veux, papa, je te l'amène
Una mexicana, la otra francesa
Une mexicaine, l'autre française
Ellas mismas se besan
Elles s'embrassent elles-mêmes
Dime cual tu quieres pa' la mesa
Dis-moi laquelle tu veux pour la table
Se nota que te gusta lo prohibido
On voit que tu aimes ce qui est interdit
Relax estás a salvo conmigo (mmh)
Détente, tu es en sécurité avec moi (mmh)
Se nota que te gusta lo prohibido
On voit que tu aimes ce qui est interdit
Entre las piernas siente tus latidos .
Entre mes jambes, sens tes battements de cœur.
Ella es bilingüe-lingüe
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Ella es bilingüe-lingüe
Elle est bilingue-lingue
De los pla-platos se sirve, se sirve
Des pla-plats, elle se sert, elle se sert
Desde lejos se le distingue, distingue
De loin, on la distingue, on la distingue
Que se las lleva a todas
Elle les emmène toutes
Al que se pare en frente lo devora
Celui qui se tient devant elle, elle le dévore
Malucci
Malucci
Hiro Angeles
Hiro Angeles
ThirdWorldGang
ThirdWorldGang






Attention! Feel free to leave feedback.