Malucci - Déjala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malucci - Déjala




Déjala
Брось ее
Tu no puedes negar
Ты не можешь отрицать,
Que yo te traigo loco
Что я свожу тебя с ума.
Yo se que tu tambien quieres
Я знаю, что ты тоже хочешь этого.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Dile que quieres cenarme, besarme y comerme
Скажи ей, что хочешь поужинать со мной, поцеловать и съесть меня,
Y no puedo esperar ah
И я не могу дождаться, ах.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Ya no te provoca ni cuando te toca
Она тебя больше не возбуждает, даже когда прикасается,
Echale pa' aca
Давай ко мне.
Mala siendo buena
Плохая, притворяясь хорошей,
Pero al menos soy buena siendo mala
Но, по крайней мере, я хороша, будучи плохой.
Cuando tenga gemas
Когда у меня есть камни,
Soy el pecado que al oido te llama
Я грех, который шепчет тебе на ухо.
Pruebame una vez y vas a regresar por mas
Попробуй меня один раз, и ты вернешься за добавкой.
Y yo me lo como si lo necesitaras
И я съем тебя, будто ты мне жизненно необходим.
Que seguro se va ver mejor en tu cara
Уверена, на твоем лице это будет смотреться лучше.
Mirarme a los ojos es peligroso
Смотреть мне в глаза опасно,
Vicios se generan, de un simple antojo
Пороки рождаются из простого каприза.
No te hagas el inocente aun que yo te tiente
Не притворяйся невинным, даже если я тебя соблазняю.
Se lo que tu sientes eh-eh
Я знаю, что ты чувствуешь, э-э.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Dile que quieres cenarme, besarme y comerme
Скажи ей, что хочешь поужинать со мной, поцеловать и съесть меня,
Y no puedo esperar ah
И я не могу дождаться, ах.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Ya no te provoca ni cuando te toca
Она тебя больше не возбуждает, даже когда прикасается,
Echale pa' aca
Давай ко мне.
Tus ojos hablan por ti
Твои глаза говорят за тебя.
Si estas con ella por que me miras asi?
Если ты с ней, почему ты так смотришь на меня?
Acaso soy tu fantasia?
Неужели я твоя фантазия?
Quieres comprobar lo de que mi decian?
Хочешь проверить, правда ли то, что обо мне говорят?
Mi silueta te desenfoca
Мой силуэт тебя расфокусирует.
Quieres probar a que sabe mi boca?
Хочешь попробовать, какова моя на вкус?
Ven y sigueme la corriente
Иди и поддайтесь течению,
Que cuando te coja de frente, baby
Ведь когда я возьму тебя, малыш,
Dame tu mano te voy a llevar al cielo
Дай мне свою руку, я отведу тебя на небеса.
Con estas curvas no funcionan los frenos
С этими изгибами тормоза не работают.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Dile que quieres cenarme, besarme y comerme
Скажи ей, что хочешь поужинать со мной, поцеловать и съесть меня,
Y no puedo esperar ah
И я не могу дождаться, ах.
Dejale a tu novia ya
Брось свою девушку уже,
Que yo te motivo mas
Ведь я тебя завожу больше.
Ya no te provoca ni cuando te toca
Она тебя больше не возбуждает, даже когда прикасается,
Echale pa' aca
Давай ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.