Malucci - La Receta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malucci - La Receta




La Receta
La Receta
Un rafagazo pa′l que no respeta
Une rafale pour celui qui ne respecte pas
Papi take it easy que yo tengo la receta
Papa, prends ton temps, j'ai la recette
Mira que los bolsillos no los tengo a dieta
Regarde, mes poches ne sont pas au régime
Contando los franklins sigue mandándome becas
Je compte les franklins, ils continuent à me donner des bourses
Se la come toda hasta con la pepa
Elle le mange tout, même avec le noyau
Papi take it easy que yo tengo la receta
Papa, prends ton temps, j'ai la recette
Me gusta cuando te enfoca' y me mira′ las tetas
J'aime quand tu te concentres et que tu regardes mes seins
No puedes sacarle la mafia de esta muñeca
Tu ne peux pas retirer la mafia de cette poupée
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Take it easy que yo tengo la receta
Prends ton temps, j'ai la recette
Se enfoca mirándome las tetas
Il se concentre et me regarde les seins
Cómo sacas la mafia de esta muñeca
Comment retirer la mafia de cette poupée
Ya me mando el pin de la caleta
Elle m'a déjà envoyé le code de la planque
Yo estoy flow bichota aquí no cargamos maletas
Je suis dans le flow bichota, on ne porte pas de valises ici
No he estado preñada pero tengo par de hijas
Je n'ai jamais été enceinte mais j'ai deux filles
Su pa'i ya soltó la clave de las master y las visas
Son père a déjà lâché la clé des masters et des visas
Pisa
Pise
El pedal pa' que yo no te alcanze
Sur la pédale pour que je ne te rattrape pas
Que yo no he apretado el botón, baby, dame chance (uh)
Je n'ai pas appuyé sur le bouton, bébé, donne-moi une chance (uh)
Pa′ que una bomba nuclear te lanze
Pour que j'te lance une bombe nucléaire
A tu marido le dije no estamo en romance
J'ai dit à ton mari, on n'est pas en romance
Este Punani es lujoso
Ce Punani est luxueux
A me hacen coro y no me junto un bozos
Ils me font un chœur et je ne me mêle pas aux imbéciles
El de ella estaba seco pero el mío ′tá meloso
Le sien était sec, mais le mien est mélodieux
Brinco al ritmo del beat cuando hacemo el delicioso
Je bondis au rythme du beat quand on fait l'amour
(Dice: "'tá delicioso")
(Elle dit: "c'est délicieux")
El punani ta′ jugoso
Le punani est juteux
Pensó que le vendí crack porque lo tengo vicioso
Il pensait que je lui vendais du crack parce que je le rends accro
Hay que meterle suave que se pone peligroso
Il faut y aller doucement, il devient dangereux
Por si te resbalas cuando se pone lluvioso
Au cas tu glisses quand il pleut
Baby no seas goloso
Bébé, ne sois pas gourmand
Un rafagazo pa'l que no respeta
Une rafale pour celui qui ne respecte pas
Papi take it easy que yo tengo la receta
Papa, prends ton temps, j'ai la recette
Mira que los bolsillos no los tengo a dieta
Regarde, mes poches ne sont pas au régime
Contando los franklins sigue mandándome becas
Je compte les franklins, ils continuent à me donner des bourses
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Take it easy que yo tengo la receta
Prends ton temps, j'ai la recette
Se enfoca y mirándome las tetas
Il se concentre et me regarde les seins
Cómo sacas la mafia de esta muñeca
Comment retirer la mafia de cette poupée
Te tienes joder
Tu dois te faire foutre
Quiero Dior, Jimmy choo en mi pies
Je veux Dior, Jimmy Choo à mes pieds
Yo no la dejo caer
Je ne la laisse pas tomber
Yo lo pongo como kilo a mover
Je le mets en mouvement comme un kilo
Para irse te mete cuento
Pour partir, il raconte des histoires
Lo mando pa′ casa bien contento
Je l'envoie à la maison, bien content
Ella cree que sabe (sana)
Elle pense savoir (sain)
Pero no tiene conocimiento
Mais elle n'a aucune connaissance
Ustedes son feka, pura promo, son click bait
Vous êtes fake, pure promo, click bait
Quiero 1942 pa'l carajo la Moët
Je veux 1942, au diable la Moët
Me dice merci pero esa carne no le doy break
Il me dit merci, mais cette viande, je ne lui donne pas de répit
He tenido mejores como quiera ya lo probé (trash)
J'ai eu de meilleurs, de toute façon, j'ai déjà goûté (trash)
Como quiera ando con la lengua afuera
De toute façon, je suis avec la langue dehors
Malucci dominando la carretera
Malucci domine la route
Como quiera siempre me dice que
De toute façon, elle me dit toujours oui
Como quiera, ya comí, ya repetí y me fui
De toute façon, j'ai mangé, j'ai répété et je suis partie
Un rafagazo pa′l que no respeta
Une rafale pour celui qui ne respecte pas
Papi take it easy que yo tengo la receta
Papa, prends ton temps, j'ai la recette
Mira que los bolsillos no los tengo a dieta
Regarde, mes poches ne sont pas au régime
Contando los franklins sigue mandándome becas
Je compte les franklins, ils continuent à me donner des bourses
Si te dice que no sabes que está mintiendo porque
Si elle te dit que tu ne sais pas, elle ment parce que
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Se la come con la pepa, pepa
Elle le mange avec le noyau, noyau
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Papi take it easy que yo tengo la
Papa, prends ton temps, j'ai la
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Se la come con la pepa, pepa
Elle le mange avec le noyau, noyau
Se la come con la pepa
Elle le mange avec le noyau
Papi take it easy que yo tengo la
Papa, prends ton temps, j'ai la
Malucci
Malucci
Xe-xema
Xe-xema
Hiro Angeles
Hiro Angeles
Third world gang
Third world gang





Writer(s): Jairo Josue Montalvan Angeles, Martha Ledesma Carnero, Martha Lucia Ledesma


Attention! Feel free to leave feedback.