Lyrics and translation Maluma feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd - L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd)
L.N.E.M. (GATA) (feat. Kapla y Miky, Philip & Blessd)
L.N.E.M. (ГАТА) (feat. Капла и Мики, Филип и Блессд)
Golden
Mindz
Золотой
Разум
Yo
estaba
puesto
pa′
ti,
pero
usted
nunca
llegó
(eh)
Я
был
настроен
на
тебя,
но
ты
так
и
не
пришел
(а)
Y
su
amiga
me
perreó
(y
su
amiga
me
perreó)
И
ее
подруга
меня
перехитрила
(и
ее
подруга
меня
перехитрила)
Se
parece
tanto
a
ti,
de
ipso
facto
respondí
(oh-oh-oh)
Он
так
похож
на
тебя,
я
ipso
facto
ответил
(о-о-о)
Yo
quiero
una
gata
como
tú
Я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
ere'
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
lu′
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
он
не
поскупится,
если
Ла
лу
уйдет
Ese
postre
no
estaba
en
el
menú,
yeah-eh
Этого
десерта
не
было
в
меню,
да-а.
Yo
quiero
una
gata
como
tú
Я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
ere'
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
luz,
je
Скажи,
чтобы
я
продолжал,
здесь
не
жалеют,
если
погаснет
свет,
хе
Ese
postre
no
estaba
en
el
menú,
ay,
ay
(hecho
en
Medellín)
Этого
десерта
не
было
в
меню,
увы,
увы
(сделано
в
Медельине)
Dice,
esto
pa'
que
lo
baile
el
barrio
y
también
los
de
alto
estrato
Он
говорит,
что
это
танцуют
жители
квартала,
а
также
представители
высшего
сословия
Solo
entran
chimbas
(wuh),
aquí
no
quiero
patos
Заходят
только
чимбы(
ух),
здесь
я
не
хочу
уток
Se
reciben
las
liendras
en
DT
y
en
N-Max
(brrum)
Гниды
принимаются
в
DT
и
в
N-Max
(brrum)
Pero
si
estamo′
fumando,
apaguen
ese
flash
Но
если
мы
курим,
выключите
эту
вспышку
Cero
visaje
(ay,
ay),
¿quién
trajo
los
bluntes?
No
traje
(ja,
ja)
Нулевое
лицо
(увы,
увы),
кто
принес
тупые
предметы?
Я
не
в
костюме
(ха-ха)
Tranquilo,
si
nos
paran
los
tombos
pago
peaje
(shiu)
Спокойно,
если
нас
остановят
гробницы,
я
заплачу
пошлину
(шиу)
Con
todas
las
liendras,
pero
yo
no
delinco
Со
всеми
гнидами,
но
я
не
оговариваю
Después
de
coronar
pa′
Manrique'
la
45
(Medallo)
После
коронации
па
Манрике
ла
45
(Медаль)
Ja,
y
allá
nos
pegamo′
la
farra
(wuh)
Ха,
и
там
мы
застряли
в
фарре
(ууу)
Amárrese
los
Air
Force,
que
esto
es
hasta
mañana
(qué
chimba)
Собирайтесь,
военно-воздушные
силы,
это
до
завтра
(какая
чимба)
Si
no
tiene
quien
lo
lleve,
en
la
moto
caben
tres
(claro)
Если
его
некому
подвезти,
на
мотоцикле
поместятся
трое
(конечно)
Y
así
sea
barrio
ajeno,
nos
paramos
И
как
бы
там
ни
было,
в
чужом
квартале
мы
стоим
Oiga
pues
(¿cómo
fue,
niño?,
The
Rudeboyz)
Итак,
слушайте
(как
это
было,
малыш?,
The
Rudeboyz)
Hoy
quiero
una
gata
como
tú
Сегодня
я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
eres
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
luz,
ma'
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
не
жалеют,
если
погаснет
свет,
ма'
Yo
quiero
ese
postre
en
el
menú,
yeah-eh-eh
Я
хочу,
чтобы
этот
десерт
был
в
меню,
да-а-а.
Hoy
quiero
una
gata
como
tú
Сегодня
я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
eres
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
luz,
ma′
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
не
жалеют,
если
погаснет
свет,
ма'
Yo
quiero
ese
postre
en
el
menú,
yeah-eh-eh
(yeah,
yeah;
oh
shit)
Я
хочу,
чтобы
этот
десерт
был
в
меню,
да-да-да
(да,
да;
о
черт)
Si
no
ere'
tú,
llama
a
tu
amiga
que
ando
ready
y
alofoke
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге,
которая
готова
и
здорова
Foke,
tengo
más
anillo′
que
Pato
López
(ja,
ja)
Фок,
у
меня
больше
кольца,
чем
у
Пато
Лопеса
(ха-ха)
En
esta
liga,
ma'
(yeah),
todo'
van
despacio
y
voy
a
tope
В
этой
лиге,
ма
(да),
все
идет
медленно,
и
я
иду
ва-банк
Ando
con
reale′,
pato′
no
entran
en
mi
bote
(ay)
Я
хожу
с
реалом,
утка,
они
не
садятся
в
мою
лодку
(увы)
De
vuelta
por
Medallo
en
lo'
Mercho
(¡wuh!)
Вернувшись
за
Медальо
в
ло
' Мерчо
(ууу!)
Fumando
como
Verso
Terso,
no
lo′
coja'
perso
Курение
как
краткий
стих,
не
принимайте
его
близко
к
сердцу
Despué′
de
matar
a
tu
gata,
te
mato
en
un
verso
После
того,
как
я
убью
твою
кошку,
я
убью
тебя
в
стихе
Yo
no
converso,
así
que
busquen
los
refuerzo'
(los
refuerzo′)
Я
не
обращаюсь,
так
что
ищите
подкрепления'
(подкрепления')
Yo
estaba
puesto
pa'
ti,
pero
usted
nunca
llegó
Я
был
на
связи
с
тобой,
но
ты
так
и
не
появился
Y
su
amiga
me
perreó
И
ее
подруга
разозлила
меня.
Se
parece
tanto
a
ti,
de
ipso
facto
respondí
Он
так
похож
на
тебя,
ipso
facto
я
ответил
Yo
quiero
una
gata
como
tú
Я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
ere'
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
lu′
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
он
не
поскупится,
если
Ла
лу
уйдет
Ese
postre
no
estaba
en
el
menú,
yeah-eh
Этого
десерта
не
было
в
меню,
да-а.
Hoy
quiero
una
gata
como
tú
Сегодня
я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
eres
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
luz,
ma′
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
не
жалеют,
если
погаснет
свет,
ма'
Yo
quiero
ese
postre
en
el
menú,
yeah-eh-eh
Я
хочу,
чтобы
этот
десерт
был
в
меню,
да-а-а.
Hey,
kids,
let
me
teach
you
some
shit,
huh
Эй,
дети,
давайте
я
вас
научу
какому-нибудь
дерьму,
а
Ey,
ya
que
ustede'
no
me
la
dieron,
me
la
dieron
sus
gata′
(ja,
ja,
ja)
Эй,
раз
уж
вы"
мне
ее
не
подарили,
мне
ее
подарили
ваши
кошки"
(ха-ха-ха)
Gata
(uh),
ustede'
son
un
chorro
′e
rata'
Кошка
(э-э),
ты
'ты
струя
' и
крыса'
Cada
ve′
que
llego
al
banco
dicen:
"Llegó
el
de
la
plata"
(gang,
gang)
Каждый
раз,
когда
я
прихожу
в
банк,
они
говорят:
"Пришел
тот,
у
кого
есть
серебро"
(банда,
банда)
Ustede'
están
chistoso',
están
en
llaca
Вы
"выглядите
смешно",
вы
в
шоке
¿Conocen
a
Renata?
Ella
no
se
fue
intacta
Вы
знаете
Ренату?
Она
не
ушла
целой
и
невредимой
Es
más,
se
trajo
a
su
amiguita
Cata
(no)
Более
того,
она
привела
с
собой
свою
маленькую
дегустационную
подругу
(нет)
Si
mira
na′
ma′,
por
ahí
nos
vimo',
tremenda
catra
Если
вы
посмотрите
на
"маму",
то
увидите
нас
там",
- потрясающая
кошка
Me
abrió
las
pierna′
y
lalala,
qué
serenata
Она
раздвинула
мне
ноги,
и
лалала,
какая
серенада
Uba-uba-guata,
poniendo
la
nueva
en
el
mapa
Уба-уба-ватин,
нанесение
нового
на
карту
De
hacer
historia
esto
se
trata
О
том,
чтобы
творить
историю,
речь
идет
A
ustedes
el
ego
los
mata
Вас
убивает
ваше
эго
Y
a
mí
que
ni
me
asara
hablar
con
las
Kardashian,
ring-ring
И
мне,
который
даже
не
хотел
разговаривать
с
Кардашьян,
кольцо-кольцо
Yo
quiero
una
gata
como
tú
Я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
ere'
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
luz,
je
Скажи,
чтобы
я
продолжал,
здесь
не
жалеют,
если
погаснет
свет,
хе
Ese
postre
no
estaba
en
el
menú,
ay,
ay
Этого
десерта
не
было
в
меню,
увы,
увы
Yo
quiero
una
gata
como
tú
Я
хочу
такую
кошку,
как
ты
Si
no
ere′
tú,
llama
a
tu
amiga
Если
это
не
ты,
позвони
своей
подруге
Di
que
siga,
aquí
no
se
escatima
si
se
va
la
lu'
Скажи,
чтобы
он
продолжал,
здесь
он
не
поскупится,
если
Ла
лу
уйдет
Ese
postre
no
estaba
en
el
menú,
yeah-eh
Этого
десерта
не
было
в
меню,
да-а.
Ya
se
los
dije
una
vez
y
vuelvo,
se
los
repito
Я
уже
сказал
им
это
один
раз
и
вернусь,
повторю
еще
раз
No
te
lo
tomes
personal
Не
принимай
это
на
свой
счет
Bueno,
si
te
lo
quieres
tomar
personal,
me
importa
un,
rrr
Ну,
если
ты
хочешь
принять
это
на
свой
счет,
я
не
против,
ррр
Ey,
Kapla
y
Miky,
Blessd
Привет,
Капла
и
Мики,
благословение
Dímelo,
Philip,
Philip
Скажи
мне,
Филип,
Филип
Seguimo′
rompiendo
durísimo
Мы
продолжаем
" очень
тяжело
расставаться
De
Medellín,
Colombia
pa'l
mundo
entero
Из
Медельина,
Колумбия,
по
всему
миру
Golden
Mindz
Золотой
Разум
Oiga,
papi,
pida
la
cuenta,
apague
y
vámono',
ja,
ja
Эй,
папочка,
закажи
счет,
выключи
и
пойдем,
ха-ха
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Luis Londono Arias, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Julian Mejia Agudelo, Andres Mauricio Acosta Echeverri, Stiven Rojas Escobar, Felipe Arias Garcia, Santiago Munera Peganos, Stiven Mesa Londono
Attention! Feel free to leave feedback.