Lyrics and translation Maluma feat. Ziggy Marley - Tonika (feat. Ziggy Marley)
Salió
del
colegio
y
se
puso
tacones
Вышла
из
школы
и
надела
каблуки
Llamó
a
par
de
amigas
pa'
salir
de
roce
Позвала
пару
подружек,
чтобы
потусить
Su
mai
le
dice
que
llegue
antes
de
las
doce
Мама
сказала
ей
вернуться
до
полуночи
Podrá
ser
la
mamá
pero
no
la
conoce
Может,
она
и
мама,
но
не
знает
её
Voy
llegando
yo
a
la
discoteca
Вот
я
прихожу
в
клуб
Al
V.I.P.
llegará
esta
muñeca
В
VIP
зайдёт
эта
куколка
Cara
de
santa,
seguro
que
peca
Личико
святой,
но
наверняка
грешит
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Me
dice
algo
como
Она
говорит
что-то
вроде
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Fruta
de
isla
Островной
фрукт
Sweeter
than
ever,
organic
way
she
grows
Сладкая,
как
никогда,
растет
естественным
путем
More
precious
than
gold,
diamonds
and
pearls
Драгоценнее
золота,
бриллиантов
и
жемчуга
Hey
Эй
Now
when
you
walk
with
the
beat
Теперь,
когда
ты
двигаешься
в
ритм
And
talk
with
the
melody
so
sweet
И
говоришь
под
сладкую
мелодию
See
anything
is
possible
where
the
night
leads
Видишь,
все
возможно,
куда
ведет
ночь
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Me
dice
algo
como
Она
говорит
что-то
вроде
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Salí
una
noche
pa'
pasarla
bien
chilling
cool
Вышел
вечером,
чтобы
расслабиться
и
отдохнуть
En
la
G-Wagon
voy
soltero
y
con
el
tanque
full
В
G-Wagon,
холостой
и
с
полным
баком
Siempre
con
los
Nike
nuevos
pero
flow
old
school
Всегда
в
новых
Nike,
но
с
олдскульным
флоу
Con
más
alas
que
una
lata
de
Red
Bull
fly
С
большим
количеством
крыльев,
чем
банка
Red
Bull,
лечу
Y
aunque
la
disco
esta
explotada
de
yales
И
хотя
клуб
полон
красоток
Tú
eres
la
que
más
sobresale
Ты
выделяешься
больше
всех
Ese
culito
de
la
falda
se
sale
Эта
попка
из-под
юбки
так
и
выглядывает
Qué
chimba
fuera
que
me
lo
regale
Как
было
бы
круто,
если
бы
она
мне
её
подарила
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Me
dice
algo
como
Она
говорит
что-то
вроде
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Welcome
to
Jamaica
Добро
пожаловать
на
Ямайку
The
land
of
food
and
water
Земля
еды
и
воды
Where
we
have
lot
of
beatiful
girls
and
straight
pan
(Uoh-uoh-uoh)
Где
много
красивых
девушек
и
откровенных
разговоров
(Уо-уо-уо)
We
have
coconut
rum
and
water
(Yeh-yeh-yeh-yeh)
У
нас
есть
кокосовый
ром
и
вода
(Йе-йе-йе-йе)
Everything
'bout
here
nice
(Uoh-uoh-uoh)
Здесь
все
прекрасно
(Уо-уо-уо)
Y
suena
la
música
И
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Sábado
soltero,
yo
me
voy
pa'
Jamaica
Суббота,
я
холостяк,
я
еду
на
Ямайку
Llamo
a
mis
parceros,
las
gaticas
que
caigan
Зову
своих
друзей,
пусть
приходят
кошечки
Tráiganme
un
guarito
y
un
blonsito
en
la
playa
Принесите
мне
косячок
и
блондиночку
на
пляж
Hoy
me
doy
lo
que
me
traigan
Сегодня
я
беру
все,
что
мне
предложат
Mientras
suena
la
música
Пока
играет
музыка
Sentimos
la
química
Мы
чувствуем
химию
Un
trago
con
tónica
Бокал
с
тоником
Y
se
le
quita
lo
tímida
И
её
робость
исчезает
Me
dijo
algo
como
Она
сказала
что-то
вроде
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
Oh,
ya,
ya
О,
да,
да
Oh,
na,
na,
oh
О,
на,
на,
о
No
sé
qué
dijo,
pero
todo
me
gustó
Не
знаю,
что
она
сказала,
но
мне
все
понравилось
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.