Lyrics and translation Maluma feat. Jason Derulo - La Ex
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh,
yeah,
mua
Oh,
yeah,
mua
No
sé
por
qué
llamas
a
mi
celular
(celular)
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
appelles
mon
téléphone
portable
(téléphone
portable)
Sabes
que
estas
no
son
horas
de
llamar
(de
llamar)
Tu
sais
que
ce
ne
sont
pas
les
heures
d'appel
(d'appel)
Estoy
con
mi
novia,
¿ella
qué
va
a
pensar?
(pensar)
Je
suis
avec
ma
copine,
qu'est-ce
qu'elle
va
penser
? (penser)
Eres
tú
la
que
me
daña
el
caminar
(ajá)
C'est
toi
qui
me
gâche
la
marche
(ouais)
Tan
pronto
aparece
quiero
que
me
bese
(wuh)
Dès
qu'elle
apparaît,
je
veux
qu'elle
m'embrasse
(wuh)
¿Por
qué
me
utilizas,
si
desapareces?
(-eh)
Pourquoi
tu
m'utilises,
si
tu
disparais
? (-eh)
Se
siente
bien
el
calor
de
una
amante
La
chaleur
d'une
maîtresse,
ça
fait
du
bien
Si
que
es
peligroso,
pero
interesante
C'est
dangereux,
mais
intéressant
Mami,
me
encanta
tu
cuerpo
Mami,
j'adore
ton
corps
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
Ven,
sedúceme,
baby
Viens,
séduis-moi,
baby
Mami,
me
encanta
tu
cuerpo
(¡rrra!)
Mami,
j'adore
ton
corps
(¡rrra!)
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
(uh-uh)
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
(uh-uh)
Ven,
sedúceme
Viens,
séduis-moi
Make
you
hit
them
high
notes
Je
te
fais
chanter
ces
notes
aiguës
Play
that
thing
back
like
a
vinyl
Rejoue
ça
comme
un
vinyle
Got
read
your
mind
so
J'ai
lu
dans
ton
esprit,
alors
I
know
my
way
around
your
body
with
my
eyes
closed
Je
connais
mon
chemin
sur
ton
corps
les
yeux
fermés
You
got
that
sticky
sticky
bum-bum,
yo',
freaky-freaky
Tu
as
ce
fessier
collant,
yo,
freaky-freaky
I'm
about
to
tear
that
ass
up
Je
vais
te
déchirer
ce
cul
I'm
about
to
tear
that
ass
up
Je
vais
te
déchirer
ce
cul
Love
how
you
take
it,
take
it
J'aime
la
façon
dont
tu
le
prends,
tu
le
prends
Boom
boom
that
kitty
kitty
Boom
boom
ce
petit
chat
I'm
about
to
make
that
thing
purr
Je
vais
faire
ronronner
ce
truc
Ella
me
toca,
la
toco
Elle
me
touche,
je
la
touche
Yo
loco
y
se
alocan
las
ganas,
mm-mm
Je
suis
fou
et
l'envie
devient
folle,
mm-mm
Ella
me
sube,
me
baja
y
me
olvida
con
facilidad,
ah-ah
(yo')
Elle
me
monte,
me
descend
et
m'oublie
facilement,
ah-ah
(yo')
Ella
me
toca,
la
toco
Elle
me
touche,
je
la
touche
Yo
loco
y
se
alocan
las
ganas,
mm-mm
Je
suis
fou
et
l'envie
devient
folle,
mm-mm
Ella
me
sube,
me
baja
y
me
olvida
con
facilidad,
ah-ah
(jajaja)
Elle
me
monte,
me
descend
et
m'oublie
facilement,
ah-ah
(jajaja)
Mami,
me
encanta
tu
cuerpo
Mami,
j'adore
ton
corps
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
Ven,
sedúceme,
baby
Viens,
séduis-moi,
baby
Mami,
me
encanta
tu
cuerpo
Mami,
j'adore
ton
corps
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
(¡rrra!)
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
(¡rrra!)
Ven,
sedúceme
Viens,
séduis-moi
¿Por
qué
me
llamas
y
me
descontrolas?
(¡ah!)
Pourquoi
tu
m'appelles
et
me
fais
perdre
le
contrôle
? (¡ah!)
Dice
que
vaya
a
tu
casa,
que
estás
sola
(¿mm?)
Elle
dit
que
j'aille
chez
elle,
qu'elle
est
seule
(¿mm?)
Juegas
con
este
hombre
que
fácil
se
enamora
(jaja)
Tu
joues
avec
cet
homme
qui
tombe
facilement
amoureux
(jaja)
Beso
a
beso,
revive
el
proceso
y
comidura
Baiser
après
baiser,
on
revive
le
processus
et
la
nourriture
Hush
lil'
mami
before
we
wakin'
the
neighbours
Chut,
petite
mami,
avant
qu'on
réveille
les
voisins
Hush
lil'
mami
don't
need
the
police
to
take
us
Chut,
petite
mami,
pas
besoin
de
la
police
pour
nous
emmener
You
make
it
hard
to
keep
love
on
the
low
Tu
rends
difficile
le
fait
de
garder
l'amour
discret
Ella
me
toca,
la
toco
Elle
me
touche,
je
la
touche
Yo
loco
y
se
alocan
las
ganas,
mm-mm
(las
ganas,
baby)
Je
suis
fou
et
l'envie
devient
folle,
mm-mm
(l'envie,
baby)
Ella
me
sube,
me
baja
y
me
olvida
con
facilidad,
ah-ah
Elle
me
monte,
me
descend
et
m'oublie
facilement,
ah-ah
Ella
me
toca,
la
toco
Elle
me
touche,
je
la
touche
Yo
loco
y
se
alocan
las
ganas,
mm-mm
(yo')
Je
suis
fou
et
l'envie
devient
folle,
mm-mm
(yo')
Ella
me
sube,
me
baja
y
me
olvida
con
facilidad,
ah-ah
(ah-ah)
Elle
me
monte,
me
descend
et
m'oublie
facilement,
ah-ah
(ah-ah)
Mami
(mami,
jaja),
me
encanta
tu
cuerpo
(cuerpo,
ah)
Mami
(mami,
jaja),
j'adore
ton
corps
(corps,
ah)
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
Ven,
sedúceme
Viens,
séduis-moi
Mami,
me
encanta
tu
cuerpo
(uh,
babu,
wuh)
Mami,
j'adore
ton
corps
(uh,
babu,
wuh)
¿Por
qué
me
seduces?
Ya
ha
pasado
tanto
tiempo
Pourquoi
tu
me
séduis
? Ça
fait
si
longtemps
Ven,
sedúceme
Viens,
séduis-moi
Sedúceme,
yeah-uh-uoh-oh-oh,
muh
Seduce-moi,
yeah-uh-uoh-oh-oh,
muh
Alright,
baby
Alright,
baby
Royalty
World
Inc
Royalty
World
Inc
Uh,
love,
ah-oh-oh-oh
Uh,
love,
ah-oh-oh-oh
This
is
F.A.M.E
This
is
F.A.M.E
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JASON DESROULEAUX, JUAN LUIS LONDONO ARIAS, BRYAN SNAIDER LEZCANO CHAVERRA, KEVIN MAURICIO JIMENEZ LONDONO, STIVEN ROJAS
Album
F.A.M.E.
date of release
18-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.