Maluma feat. Marc Anthony - Felices los 4 (Salsa Version) - translation of the lyrics into Russian
Maluma feat. Marc Anthony Felices los 4 (Salsa Version)

Maluma feat. Marc Anthony - Felices los 4 (Salsa Version)

Lyrics and translation Maluma feat. Marc Anthony - Felices los 4 (Salsa Version)




Felices los 4 (Salsa Version)
Felices los cuatro (Salsa Version)
Apenas sale el sol y tú te vas corriendo
Как только взойдет солнце, ты сразу же убегаешь
Sé que pensarás que esto me está doliendo
Знаю, ты решишь, что мне больно от этого
Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo
Я не думаю о том, что ты делаешь
Si somos ajenos
Если мы не принадлежим друг другу
Y así nos queremos
И вот так мы любим друг друга
Si conmigo te quedas
Остаешься ли ты со мной
O con otro tú te vas
Или уходишь с другим
No me importa un carajo porque sé que volverás
Мне все равно, потому что я знаю, что ты вернешься
Si conmigo te quedas
Остаешься ли ты со мной
O con otro tú te vas
Или уходишь с другим
No me importa un carajo porque sé que volverás
Мне все равно, потому что я знаю, что ты вернешься
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los cuatro
Счастливы все четверо
Te agrandamos el cuarto
Мы расширим твою комнату
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los cuatro
Счастливы все четверо
Yo te acepto el trato
Я принимаю твое предложение
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Ay, lo hacemos otro rato
Ох, мы сделаем это еще раз
Y hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro el rato
И мы сделаем это еще раз
Lo nuestro no depende de un trato
Наши отношения не зависят от сделки
Disfruta y solo siente el impacto
Наслаждайся и просто почувствуй удар
El boom boom que te quema ese cuerpo de sirena
Буум-буум, который жжет твое тело сирены
Tranquila, que no creo en contratos (Y tú menos)
Не волнуйся, я не верю в контракты (и ты тоже)
Y siempre que se va regresa a mí
И всякий раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
(Y felices los cuatro)
(И счастливы все четверо)
No importa el qué dirán, nos gusta así, eh
Неважно, что скажут, нам нравится так, да
(Agrandemos el cuarto, baby)
(Расширим комнату, детка)
Y siempre que se va regresa a mí
И всякий раз, когда она уходит, она возвращается ко мне
(Y felices los cuatro)
(И счастливы все четверо)
No importa el qué dirán
Неважно, что скажут
Somos tal para cual
Мы созданы друг для друга
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los cuatro
Счастливы все четверо
Te agrandamos el cuarto
Мы расширим твою комнату
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los cuatro
Счастливы все четверо
Yo te acepto el trato
Я принимаю твое предложение
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Ay, lo hacemos otro rato
Ох, мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato (Ehh)
И мы сделаем это еще раз (Эх)
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los 4
Счастливы все четверо
Sé que voy a volver a verte
Знаю, я снова тебя увижу
En mis brazos tenerte, mujer
Обниму тебя, женщина
Vamo' a hacer un trato
Мы заключим сделку
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los 4
Счастливы все четверо
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Yo no me estreso ni me arrebato
Я не буду нервничать и не буду злиться
¿Cómo?
Как?
Ataca Sergio
Нападает Серхио
¿Cómo dice? (Uy)
Что он говорит? (Ой)
Y que suene (Chin chin)
И пусть звучит (Чин чин)
Aprende mi'jo, dice
Учись, сынок, говорит он
Felices los 4
Счастливы все четверо
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los 4
Счастливы все четверо
Te agrandamos el cuarto
Мы расширим твою комнату
Y si con otro pasas el rato
И если ты проведешь время с другим
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Мы будем счастливы, мы будем счастливы
Felices los 4
Счастливы все четверо
Yo te acepto el trato
Я принимаю твое предложение
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y lo hacemos otro rato
И мы сделаем это еще раз
Y siempre que se va regresa a mí (Maluma baby)
И всегда, когда она уходит, она возвращается ко мне (Малума детка)
No importa el qué dirán nos gusta así
Неважно, что скажут, нам нравится так
Y siempre que se va regresa a mí
И всегда, когда она уходит, она возвращается ко мне
No importa el qué dirán
Неважно, что скажут
Somos tal para cual
Мы созданы друг для друга
Así lo quiso el destino, mami (Muak)
Так решила судьба, детка (Чмок)




Writer(s): MARC ANTHONY, JUAN LUIS LONDONO ARIAS, BRYAN SNAIDER LEZCANO CHAVERRA, KEVIN MAURICIO JIMENEZ LONDONO, ELIEZER PALACIOS, SERVANDO MORICHE PRIMERA MUSSETT, ANDRES URIBE, MARIO CACERES, STIVEN ROJAS
Maluma feat. Marc Anthony - Felices los 4 (Salsa Version)
Album
Felices los 4 (Salsa Version)
date of release
07-07-2017

1 Felices los 4 (Salsa Version)
Attention! Feel free to leave feedback.