Lyrics and translation Maluma feat. Nicky Jam - No Puedo Olvidarte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cae
la
noche
y
yo
solo
aquí
en
mi
cama
Ночь
падает,
и
я
один
здесь,
в
моей
постели
Pensando
en
lo
que
te
haría
Думая
о
том,
что
бы
сделать
с
вами
¿Qué
pasaría
si
tú
me
llamas?
Что,
если
ты
позвонишь
мне?
Sé
que
te
dije;
que
no
iba
a
enamorarme
Я
знаю,
что
говорил
тебе,
что
не
собираюсь
влюбляться.
Pero
tú
te
ves
tan
bella,
que
de
está
vaina
Но
ты
выглядишь
так
красиво.
¿Quién
va
a
sacarme?
Кто
меня
вытащит?
Y
es
que
no
puedo
olvidar
el
sabor
de
tu
boca
И
я
не
могу
забыть
вкус
твоего
рта.
Otra
no
me
da
nota,
no
me
saben
igual
Другие
не
замечают
меня,
они
не
знают
меня
одинаково
Es
que
no
puedo
olvidar,
cómo
tú
te
movías
Я
не
могу
забыть,
как
ты
двигался.
Cómo
me
veía,
pidiéndome
más
Как
он
смотрел
на
меня,
спрашивая
меня
больше
Y
es
que
no
puedo
olvidarte,
olvidarte
И
я
не
могу
забыть
тебя,
забыть
тебя.
Quiero
volver
a
darte
beso'
en
toda'
parte'
Я
хочу
снова
поцеловать
тебя.
Es
que
no
puedo
olvidarte
(¡Wuh!),
olvidarte
Я
не
могу
забыть
тебя
(Wuh!),
забывающий
Quiero
volver
a
darte
beso'
en
toda'
parte,
bebé
Я
хочу
снова
поцеловать
тебя,
детка.
Seguro
quiero
darte,
darte,
darte
(¡Ah!)
Конечно,
я
хочу
дать
вам,
дать
вам,
дать
вам
(Ах!)
Miles
de
besos
para
enamorarte
(Ajá)
Тысячи
поцелуев,
чтобы
влюбиться
(Ага)
Baby,
tú
eres
como
una
obra
de
arte
(Mamacita)
Детка,
ты
как
произведение
искусства
(Mamacita)
Que
el
mundo
pueda
verte
y
no
tocarte
(Díselo
Nicky)
Пусть
мир
увидит
тебя
и
не
коснется
тебя
(скажи
ему,
Ники)
Baby,
tú
sabe'
que
soy
tu
papi
Детка,
ты
знаешь,
что
я
твой
папа
Como
Ozu'
te
doy
"Taki
Taki"
Как
Ozu
"я
даю
вам"
Taki
Taki"
Soy
Offset
y
tú
ere'
mi
Cardi,
bebé,
eh
Я
офсетная,
а
ты-моя
Карди,
малышка.
Baby,
tú
sabe'
que
soy
tu
papi
Детка,
ты
знаешь,
что
я
твой
папа
Como
Ozu'
te
doy
"Taki
Taki"
Как
Ozu
"я
даю
вам"
Taki
Taki"
Soy
Offset
y
tú
eres
mi
Cardi
Я
офсетная,
а
ты
моя.
Es
que
no
puedo
olvidarte,
olvidarte
Я
не
могу
забыть
тебя,
забыть
тебя.
Quiero
volver
a
darte
(Maluma),
beso'
en
toda'
parte,
bebé
Я
хочу
снова
дать
тебе
(Малума),
поцелуй
"во
всем",
детка
Es
que
no
puedo
olvidarte,
olvidarte
Я
не
могу
забыть
тебя,
забыть
тебя.
Quiero
volver
a
darte,
beso'
en
toda'
parte',
bebé
Я
хочу
снова
тебя
поцеловать,
детка.
Nicky-NIcky,
Nicky
Jam
Ники-Ники,
Ники.
Baby,
yo
no
sé
qué
hacer
Детка,
я
не
знаю,
что
делать
Yo
tengo
un
vicio
por
tu
piel,
es
que
no
quieres
entender
У
меня
есть
порок
для
вашей
кожи,
вы
не
хотите,
чтобы
понять
Tú
vas
a
hacerme
enloquecer
Ты
заставишь
меня
сходить
с
ума.
Moviéndome
adentro
'e
ti
siempre
me
da
un
final
feliz
Перемещение
меня
внутри
' и
вы
всегда
дает
мне
счастливый
конец
Toda
la
noche
dándote
porque
te
hicieron
para
mí
Всю
ночь
отдавала
тебе,
потому
что
они
сделали
тебя
для
меня.
Baby,
tú
sabe'
que
soy
tu
papi
(¿Tú
sabe'?)
Детка,
ты
знаешь,
что
я
твой
папа
(ты
знаешь?)
Como
Ozu'
te
doy
"Taki
Taki"
Как
Ozu
"я
даю
вам"
Taki
Taki"
Soy
Offset
y
tú
eres
mi
Cardi,
bebé,
eh
Я
офсетная,
а
ты
моя
Карди,
малышка.
Baby,
tú
sabe'
que
soy
tu
papi
Детка,
ты
знаешь,
что
я
твой
папа
Como
Ozu'
te
doy
"Taki
Taki"
Как
Ozu
"я
даю
вам"
Taki
Taki"
Soy
Offset
y
tú
ere'
mi
Cardi
Я
офсетная,
а
ты-моя.
Y
es
que
no
puedo
olvidarte,
olvidarte
И
я
не
могу
забыть
тебя,
забыть
тебя.
Quiero
volver
a
darte,
beso'
en
toda'
parte'
Я
хочу
снова
тебя
поцеловать.
Es
que
no
puedo
olvidarte,
olvidarte
Я
не
могу
забыть
тебя,
забыть
тебя.
Quiero
volver
a
darte
beso'
en
toda'
parte,
bebé
Я
хочу
снова
поцеловать
тебя,
детка.
All
right,
all
right
All
right,
all
right
Maluma,
baby
Малума,
ребенок
Nicky-Nicky,
Nicky
Jam
Ники-Ники,
Ники.
Colombia
y
Puerto
Rico
Колумбия
и
Пуэрто-Рико
¡Ay
qué
rico,
mami!
Боже
мой,
мамочка!
Once,
once
Одиннадцать,
одиннадцать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DWAYNE CHIN QUEE, ERITZA LAUES, YANNICK RASTOGI, ZACHARIE RAYMOND, JUAN MEDINA VELEZ, NICK RIVERA CAMINERO, EDWIN SERRANO
Album
11:11
date of release
17-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.