Maluma feat. Sech - Instinto Natural - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maluma feat. Sech - Instinto Natural




Instinto Natural
Природный инстинкт
Yeh-yeh, yeh-yeh, ah-ah-ah
Да-да, да-да, а-а-а
Me da miedo perderte
Я боюсь тебя потерять
Aunque la cagué, quiero verte
Хотя я облажался, я хочу тебя видеть
Ojalá que tenga suerte (Tenga suerte)
Надеюсь, мне повезет (Повезет)
Ojalá fuera más fuerte, yeh-eh
Надеюсь, я буду сильнее, да-э
Me da miedo perderte
Я боюсь тебя потерять
Aunque la cagué, quiero verte
Хотя я облажался, я хочу тебя видеть
Ojalá que tenga suerte (Suerte)
Надеюсь, мне повезет (Повезет)
Ojalá fuera más fuerte, yeh-eh
Надеюсь, я буду сильнее, да-э
Tal vez, algún día yo te fallaré
Возможно, когда-нибудь я тебя подведу
Y no es porque te deje de amar (Deje de amar)
И не потому, что разлюблю тебя (Разлюблю)
Es mi instinto natural
Это мой природный инстинкт
De una vez, hoy yo te lo quiero confesar
Сразу, сегодня я хочу тебе в этом признаться
Pero, no lo tomes personal
Но не принимай это на свой счет
Es mi instinto natural
Это мой природный инстинкт
Yo no soy de los que rompe un corazón (Corazón)
Я не из тех, кто разбивает сердца (Сердца)
Desde ya, tienes la razón
С самого начала, ты права
Te lo juro que no es mi intención
Клянусь, это не мое намерение
Y te aviso con anticipación
И я предупреждаю тебя заранее
Que si caigo en otras bocas
Что если я попаду в другие объятия
No meto el corazón en esas cosas
Я не вкладываю сердце в эти вещи
Juro, si peleamos, no es por otra (Por otra)
Клянусь, если мы ссоримся, то не из-за другой (Из-за другой)
Es mi instinto, no hay de otra (No hay de otra)
Это мой инстинкт, выбора нет (Выбора нет)
Y si caigo en otras bocas
И если я попаду в другие объятия
No meto el corazón en esas cosas
Я не вкладываю сердце в эти вещи
Juro, si peleamos, no es por otra (No-no-oh)
Клянусь, если мы ссоримся, то не из-за другой (Нет-нет-о)
Es mi instinto, no hay de otra (No-no-no)
Это мой инстинкт, выбора нет (Нет-нет-нет)
Es mejor que duela ya, que te lo advierta
Лучше, чтобы больно было сейчас, когда я тебя предупреждаю
A que llegue un mensaje de sorpresa
Чем получить неожиданное сообщение
Que diga que "Juan, anda de fiesta"
В котором говорится, что "Хуан гуляет"
Y está buscando lo que ya tiene en su mesa
И ищет то, что уже есть у него на столе
(Este es Sech)
(Это Sech)
Y pierdo como dos a cero
И я проигрываю два-ноль
Como un vuelo, cuando el avión ya va en el cielo
Как рейс, когда самолет уже в небе
Como perder el sol con un aguacero (Aguacero)
Как потерять солнце во время ливня (Ливень)
Mejor ni espero, tengo que ser sincero
Лучше даже не ждать, я должен быть честным
Me da miedo perderte
Я боюсь тебя потерять
Aunque la cagué, quiero verte
Хотя я облажался, я хочу тебя видеть
Ojalá que tenga suerte
Надеюсь, мне повезет
Ojalá fuera más fuerte
Надеюсь, я буду сильнее
Me da miedo perderte
Я боюсь тебя потерять
Aunque la cagué, quiero verte
Хотя я облажался, я хочу тебя видеть
Ojalá que tenga suerte
Надеюсь, мне повезет
Ojalá fuera más fuerte (Eh-eh)
Надеюсь, я буду сильнее (Э-э)
No soy de los que rompe un corazón
Я не из тех, кто разбивает сердца
Desde ya, tienes la razón
С самого начала, ты права
Te lo juro que no es mi intención
Клянусь, это не мое намерение
Te aviso con anticipación
Я предупреждаю тебя заранее
Que si caigo en otras bocas
Что если я попаду в другие объятия
No meto el corazón en esas cosas
Я не вкладываю сердце в эти вещи
Juro, si peleamos, no es por otra (No-no-no)
Клянусь, если мы ссоримся, то не из-за другой (Нет-нет-нет)
Es mi instinto, no hay de otra (No-no-no)
Это мой инстинкт, выбора нет (Нет-нет-нет)
Y si caigo en otras bocas
И если я попаду в другие объятия
No meto el corazón en esas cosas
Я не вкладываю сердце в эти вещи
Juro, si peleamos, no es por otra
Клянусь, если мы ссоримся, то не из-за другой
Es mi instinto, no hay de otra
Это мой инстинкт, выбора нет
Este es Sech, yeh
Это Sech, да
Maluma, bebé
Maluma, детка
Be-be-bé, be-be-bé, be-be-be-bé
Дет-ка, дет-ка, дет-ка, дет-ка-ка





Writer(s): carlos isaias morales, edgar barrera, johany alejandro correa, juan luis londoño, santiago mesa, vicente barco


Attention! Feel free to leave feedback.