Maluma - 11 PM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maluma - 11 PM




11 de la noche y todavía no contesta
11 ночи, ещё не отвечает
Una 'e la mañana, todavía no hay respuesta (Eh, eh)
Час утра, так и нет ответа (эй-э)
Do' de la mañana, me dice que está dispuesta (Eh-eh, eh)
2 утра, ты мне говоришь, что ты готова
Tres de la mañana, yo te tengo una propuesta
3 утра, у меня есть к тебе предложение
Cómo hacerte entender
Как сделать так, чтобы ты поняла
Que conmigo te ves mejor (Dime)
Что со мной ты выглядишь лучше
Que en mi carro te ves mejor
В моей машине ты выглядишь лучше
El cuarto huele a Christian Dior
Комната пахнет Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Ты слишком красива, чтобы плакать из-за него
No merece que seas fiel
Он не заслуживает ни твою верность,
Ni tampoco tu piel, bebé
Ни твоё тело
Cómo hacerte entender
Как сделать так, чтобы ты поняла
Que conmigo te ves mejor
Что со мной ты выглядишь лучше
Que en mi carro te ves mejor
В моей машине ты выглядишь лучше
El cuarto huele a Christian Dior
Комната пахнет Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Ты слишком красива, чтобы плакать из-за него
No merece que seas fiel
Он не заслуживает ни твою верность,
Ni tampoco tu piel, oh-oh-oh
Ни твоё тело, о-о-о
Él no va a extrañarte
Он не будет скучать по тебе
Tampoco va a pensarte
Не будет думать о тебе
Dice que está ocupado en cosas más importantes
Он говорит, что у него более важные дела
La nube que no deja ver el sol brillante
Из-за облаков не видно солнца
No lo dejes que te apague, yeh
Не позволяй этому тебя выключить, да
No lo dejes que te apague
Не дай ему затмить тебя
Cómo hacerte entender
Как сделать так, чтобы ты поняла
Que conmigo te ves mejor
Что со мной ты выглядишь лучше
Que en mi carro te ves mejor
В моей машине ты выглядишь лучше
El cuarto huele a Christian Dior
Комната пахнет Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él (Llorar por él)
Ты моя красотка завязывай плакать о нем (плакать о нем)
No merece que seas fiel (No merece que seas fiel)
Он не заслуживает ни твою верность
Ni tampoco tu piel, oh, oh (No, no, no)
Ни твою кожу, (о-о, но-но-ноо)
11 de la noche y todavía no contesta (Yeh, yeh, yeh)
11 ночи, ещё не отвечает (е-е-е)
Una 'e la mañana, todavía no hay respuesta (Oh, no, no, no-oh)
1 утра, так и нет ответа (оу-но-но-ноу)
Do' de la mañana, me dice que está dispuesta (Ye-yeh)
Второе утро, он говорит мне, что готов (Да-даа)
Tres de la mañana, yo te tengo una propuesta (Dime)
Третье утро, у меня есть предложение(Скажи мне)
Cómo hacerte entender
Как сделать так, чтобы ты поняла
Que conmigo te ves mejor
Что со мной ты выглядишь лучше
Que en mi carro te ves mejor
В моей машине ты выглядишь лучше
El cuarto huele a Christian Dior
Комната пахнет Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él
Ты слишком красива, чтобы плакать из-за него
No merece que seas fiel
Он не заслуживает ни твою верность,
Ni tampoco tu piel, bebé (Bebé)
Ни твою кожу (детка)
Cómo hacerte entender
Как сделать так, чтобы ты поняла
Que conmigo te ves mejor
Что со мной ты выглядишь лучше
Que en mi carro te ves mejor
В моей машине ты выглядишь лучше
El cuarto huele a Christian Dior
Комната пахнет Christian Dior
Eres muy bonita pa' llorar por él (Llorar por él)
Ты моя красотка завязывай плакать о нем (плакать о нем)
No merece que seas fiel (No merece que seas fiel)
Он не заслуживает ни твою верность
Ni tampoco tu piel, oh-oh-oh
Ни твоё тело, о-о-о
Maluma, baby (Baby)
Maluma, детка
Ba-Ba-Ba, Ba-Ba-Baby (Baby)
Ba-ba-ba, Ba-ba-baby





Writer(s): carlos isaias morales, edgar barrera, johany alejandro correa, juan luis londoño, pedro juan de la ossa, vicente barco


Attention! Feel free to leave feedback.