Maluma - Boy Toy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maluma - Boy Toy




Boy Toy
Jouet sexuel
Hi, my baby
Salut, mon bébé
I miss you
Tu me manques
I'm all alone and I'm thinkin' about you
Je suis tout seul et je pense à toi
You wanna come over?
Tu veux venir?
Maluma, baby
Maluma, bébé
Tezzel on the beat
Tezzel sur le rythme
Como Juan Luis quisiera ser un pez en tu pecera
Comme Juan Luis aimerait être un poisson dans ton aquarium
Hacerlo a tu manera, sabe' que (Jeje)
Faire à ta manière, tu sais que oui (Jeje)
Soy tu aliado cuando estás en guerra
Je suis ton allié quand tu es en guerre
Úsame cuando quiera', quiera', quiera' (Rrr)
Utilise-moi quand tu veux, veux, veux (Rrr)
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Úsame
Utilise-moi
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
I'm her boy toy, boy toy, boy toy (Jaja)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel (Jaja)
Úsame
Utilise-moi
Soy su boy toy, boy toy, boy toy, ah
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel, ah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais, ouais-ouais
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
I'm her boy toy, boy toy, boy toy (Yeah-yeah)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel (Ouais-ouais)
Úsame
Utilise-moi
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
Soy su boy toy, boy toy (Dile)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel (Dis-le)
Siempre me llama a las dos de la mañana
Elle m'appelle toujours à deux heures du matin
Dice que está hambrienta de sexo porque su novio no la ama
Elle dit qu'elle a faim de sexe parce que son petit ami ne l'aime pas
Yo no me opongo, cuando sale yo se lo pongo
Je ne m'y oppose pas, quand elle sort, je lui fais
prefiere' hacerlo conmigo porque yo le toco fondo
Tu préfères le faire avec moi parce que je suis celui qui va jusqu'au fond
No soy Christian Grey, pero tengo mi cuarto (Wuh)
Je ne suis pas Christian Grey, mais j'ai ma chambre (Wuh)
Lleno 'e juguete' donde yo la parto (Jaja)
Pleine de jouets je la divise (Jaja)
Ella sabe cuando escribirme para que a su novio no le un infarto (Yeah)
Elle sait quand m'écrire pour que son petit ami ne fasse pas une crise cardiaque (Ouais)
Yo te compro los Valentino
Je te les achète, les Valentino
Y él nunca ha visto las Balenciaga
Et il n'a jamais vu les Balenciaga
Sabe que yo soy un tipo fino
Elle sait que je suis un mec bien
Y él sigue usando Supreme pirata (Jaja)
Et il continue à porter du Supreme pirate (Jaja)
Un poco 'e reggaetón para encendernos (Qué rico)
Un peu de reggaeton pour nous enflammer (Que c'est bon)
Ya tenemo' la clave, la clave
On a la clé, la clé
Los do' sabemo' los truquito' que tenemo' (Tú sabe')
On sait tous les deux les astuces qu'on a (Tu sais)
Sigue subiendo, no le baje'
Continue à monter, ne baisse pas
Yo soy tu
Je suis ton
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Soy tu baby
Je suis ton bébé
I'm her boy toy, boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
me gusta', ja
Tu me plais, ja
I'm her boy toy, boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Soy su boy toy, boy toy, boy toy, ah
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel, ah
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
I'm her boy toy, boy toy, boy toy (Yeah-yeah)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel (Ouais-ouais)
Úsame
Utilise-moi
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
Soy su boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
I'm her boy toy, boy toy, boy toy (Yeah-yeah)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel (Ouais-ouais)
Úsame
Utilise-moi
I'm her boy toy, boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Yo soy tu
Je suis ton
Soy su boy toy, boy toy, ah (Yeah, ah)
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, ah (Ouais, ah)
Juguete sexual, nos encondemo' como criminale'
Jouet sexuel, on se cache comme des criminels
Relación ilegal, nos devoramo' como animale'
Relation illégale, on se dévore comme des animaux
Pon esa' nalga' pa'rriba (-rriba)
Mets tes fesses en l'air (-rriba)
Deja las mano' abajo (Abajo)
Laisse tes mains en bas (En bas)
Como te gusta, haz lo que quiera'
Comme tu aimes, fais ce que tu veux
Que yo hago todo el trabajo (Yeah, jajaj)
Que je fais tout le travail (Ouais, jajaj)
Yeah
Ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Maluma, baby
Maluma, bébé
Tezzel
Tezzel
Papi Juancho
Papi Juancho
Rrr
Rrr
Boy toy, boy toy, boy toy
Jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
I'm her boy toy, boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
I'm her boy toy, boy toy, boy toy
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, jouet sexuel
Soy su boy toy, boy toy, ah
Je suis son jouet sexuel, jouet sexuel, ah






Attention! Feel free to leave feedback.