Maluma - Cositas de la USA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maluma - Cositas de la USA




Cositas de la USA
Cositas de la USA
No soy malo, pero por ti me puedo volver
Je ne suis pas méchant, mais pour toi, je peux le devenir
eres el error que yo con gusto quiero cometer
Tu es l'erreur que j'aime commettre
¿Qué clase 'e visaje?
Quel regard tu as ?
Como ese culo levanta ese traje
Comment ce derrière soulève cette robe ?
Llegué de la USA y cositas le traje
Je suis revenu des USA et j'ai apporté des petites choses pour toi
No poder verte me causa coraje
Ne pas te voir me rend fou
Ey-ey
Hey-hey
No soy malo, pero por ti me puedo volver
Je ne suis pas méchant, mais pour toi, je peux le devenir
eres el error que yo con gusto quiero cometer
Tu es l'erreur que j'aime commettre
¿Qué clase 'e visaje?
Quel regard tu as ?
Como ese culo levanta ese traje
Comment ce derrière soulève cette robe ?
Llegué de la USA y cositas le traje
Je suis revenu des USA et j'ai apporté des petites choses pour toi
No poder verte me causa coraje
Ne pas te voir me rend fou
Hoy canto victoria
Aujourd'hui, je chante la victoire
Si llego a quitarte los Victoria
Si j'arrive à te retirer tes Victoria
Recuerda que y yo tenemo' historia
Rappelle-toi que nous avons une histoire
Y fotos que no borran tu memoria
Et des photos qui ne s'effacent pas de ta mémoire
Y tengo la foto desnuda de tu body
Et j'ai une photo de ton corps nu
De la que nunca montas en el story
Que tu ne montres jamais sur tes stories
La más buena de su cori'
La meilleure de sa classe
Me dice daddy
Elle me dit "papa"
eres el único bueno que ha dejado el COVID
Tu es le seul bien que le COVID a laissé derrière lui
¿Y qué tal?
Et que penses-tu de ça ?
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
Si j'arrive à Medellín, je passerai te chercher
Rentamos un camping y nos vamo' a chingar
On loue un camping et on va se faire plaisir
Donde ningún radar nos pueda detectar
aucun radar ne peut nous détecter
Ni ubicar
Ni nous localiser
¿Y qué tal?
Et que penses-tu de ça ?
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
Si j'arrive à Medellín, je passerai te chercher
Rentamos un camping y nos vamo' a chingar
On loue un camping et on va se faire plaisir
Donde ningún radar nos pueda detectar
aucun radar ne peut nous détecter
Ni ubicar
Ni nous localiser
No soy malo, pero por ti me puedo volver
Je ne suis pas méchant, mais pour toi, je peux le devenir
eres el error que yo con gusto quiero cometer
Tu es l'erreur que j'aime commettre
¿Qué clase 'e visaje? Como ese culo levanta ese traje
Quel regard tu as ? Comment ce derrière soulève cette robe ?
Llegué de la USA y cositas le traje
Je suis revenu des USA et j'ai apporté des petites choses pour toi
No poder verte me causa coraje
Ne pas te voir me rend fou
(Ja, ja)
(Ha, ha)
Dime si o no
Dis-moi oui ou non
Mami perdámosno'
Maman, fuyons ensemble
eres mi gata
Tu es mon chat
Desde el colegio
Depuis l'école
Me fui de shopping
Je suis allé faire du shopping
Y te compré de to'
Et j'ai acheté de tout pour toi
Muy chimba que nos volvemo' a comer
C'est cool que l'on se retrouve pour manger
¿Y qué tal?
Et que penses-tu de ça ?
Si llego a Medallo, yo te paso a buscar
Si j'arrive à Medellín, je passerai te chercher
Rentamos un camping y nos vamos a chingar
On loue un camping et on va se faire plaisir
Donde ningún radar nos pueda detectar
aucun radar ne peut nous détecter
Ni ubicar
Ni nous localiser
No soy malo, pero por ti me puedo volver
Je ne suis pas méchant, mais pour toi, je peux le devenir
eres el error que yo con gusto quiero cometer
Tu es l'erreur que j'aime commettre
¿Qué clase de visaje?
Quel regard tu as ?
Como ese culo levanta ese traje
Comment ce derrière soulève cette robe ?
Llegué de la USA y cositas le traje
Je suis revenu des USA et j'ai apporté des petites choses pour toi
No poder verte me causa coraje
Ne pas te voir me rend fou
(Woh)
(Woh)
No soy malo, pero por ti me puedo volver
Je ne suis pas méchant, mais pour toi, je peux le devenir
eres el error que yo con gusto quiero cometer
Tu es l'erreur que j'aime commettre
¿Qué clase de visaje?
Quel regard tu as ?
Como ese culo levanta ese traje
Comment ce derrière soulève cette robe ?
Llegué de la USA y cositas le traje
Je suis revenu des USA et j'ai apporté des petites choses pour toi
No poder verte me causa coraje
Ne pas te voir me rend fou






Attention! Feel free to leave feedback.