Maluma - Dinero Tiene Cualquiera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maluma - Dinero Tiene Cualquiera




Dinero Tiene Cualquiera
У кого угодно есть деньги
¿Qué más quisieras?
Чего еще желать?
Si aquí lo tienes todo
Ведь у тебя здесь все есть
Un millón de besos
Миллион поцелуев
Un corazón bañado en oro
Сердце, омытое золотом
Y si algún día te fueras
А если однажды ты уйдешь
Dime, ¿Qué hago con esto?
Скажи, что мне делать со всем этим?
Es solo para ti
Это только для тебя
No quiero buscarle un repuesto
Я не хочу искать замену
Dinero tiene cualquiera
Деньги есть у каждого
Pero amor no
А вот любви нет
La casa que quisieras
Дом, какой ты только пожелаешь
Pero esta no
Но не этот
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
Я бы хотел личный самолет, чтобы показать тебе весь мир
No hay con qué comprarlo
Мне его не купить
Pero hay con quién disfrutarlo
Но есть с кем его разделить
Dinero tiene cualquiera
Деньги есть у каждого
Pero amor no
А вот любви нет
La casa que quisieras
Дом, какой ты только пожелаешь
Pero esta no
Но не этот
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
Я бы хотел личный самолет, чтобы показать тебе весь мир
No hay con qué comprarlo
Мне его не купить
Pero hay con quién disfrutarlo
Но есть с кем его разделить
Seguro te vestiría
Я бы одевал тебя
Gucci y Prada casi todos los días
В Gucci и Prada почти каждый день
Visitaríamos la joyería
Мы бы ходили в ювелирный
Baby, todos los días
Детка, каждый день
Promete que serás mía
Обещай, что будешь моей
Si dice que si yo empeñaría
Если скажешь "да", я заложу
Lo que sea por el momento
Все, что угодно, прямо сейчас
Ya no tienes que pedir descuento
Тебе больше не придется просить скидку
A tu nombre todos los apartamentos
На твое имя все квартиры
Esto es lo que siento
Вот что я чувствую
No tengo pero prometo, baby
У меня нет, но я обещаю, детка,
Dártelo todo
Отдать тебе все
Por el momento disfrutemos la luna
А пока давай насладимся луной
Que es mi única fortuna
Которая мое единственное богатство
Quiero dártelo todo
Я хочу отдать тебе все
Por el momento te regalo este cielo
А пока дарю тебе это небо
Que es lo poco que tengo, baby
Это все, что у меня есть, детка
Dinero tiene cualquiera
Деньги есть у каждого
Pero amor no
А вот любви нет
La casa que quisieras
Дом, какой ты только пожелаешь
Pero esta no
Но не этот
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
Я бы хотел личный самолет, чтобы показать тебе весь мир
No hay con qué comprarlo
Мне его не купить
Pero hay con quién disfrutarlo
Но есть с кем его разделить
Dinero tiene cualquiera
Деньги есть у каждого
Pero amor no
А вот любви нет
La casa que quisieras
Дом, какой ты только пожелаешь
Pero esta no
Но не этот
Quisiera un jet privado para darte la vuelta al mundo
Я бы хотел личный самолет, чтобы показать тебе весь мир
No hay con qué comprarlo
Мне его не купить
Pero hay con quién disfrutarlo
Но есть с кем его разделить





Writer(s): carlos isaias morales, edgar barrera, juan luis londoño, pardo, rene cano, stiven rojas, vicente barco


Attention! Feel free to leave feedback.