Lyrics and translation Maluma - Dos Amores

Dos Amores

Y yo soy Maluma(ja ja), y yo soy Maluma
la humildad prevalece, la magia crece.
Su casa está sola y me esta esperando
pero yo con ganas de volarme. (bis)
Espérame mujer ei yeah, yeah
yo saco una disculpa pa' que estemo' a solas.
Espérame mujer ei yeah, yeah
de pronto llego tarde y no a la misma hora.
Lo tienes que entender i yeah
que tengo mi mujer y el tiempo me controla
tu tienes que entender ei yeah, yeah
Mami tranquila, que vueltas dan la vida
cuando empecé con ella no te conocía
no te niego que es mi mujer y por ella doy la vida
pero me dañaste mi corazón.
Y mi mente hoy te visito frecuentemente
al que le a pasado a mi me entiende
pierde la razón y maneja doble relación
dos amores para un corazón...
Espérame mujer ei yeah, yeah
yo saco una disculpa pa' que estemo' a solas.
Espérame mujer ei yeah, yeah
de pronto llego tarde y no a la misma hora.
Lo tienes que entender i yeah
que tengo mi mujer y el tiempo me controla
tu tienes que entender ei yeah, yeah
Una me da su amor, otra me da pasión
yo sé que hago mal pero es inevitable...
Una es dulce, la otra es picante
a una le gusta la calle, la otra lo elegante.
Una es mi dama, la que conoce la gente
y la otra es lo que la gente llama amante.
A las dos las quiero y ellas a mi me quieren
solo espero el momento que las dos se quieran...
Su casa esta sola y me esta esperando
pero yo con ganas de volarme. (bis)
Espérame mujer ei yeah, yeah
yo saco una disculpa pa' que estemo' a solas.
Espérame mujer ei yeah, yeah
de pronto llego tarde y no a la misma hora.
Lo tienes que entender i yeah
que tengo mi mujer y el tiempo me controla
tu tienes que entender ei yeah, yeah
Y yo soy Maluma (el pequeño gigante)...
la humildad prevalece, la magia crece.
(ja ja) y otra ves repitiendo las 12
Kevin ADG
Chan El Genio (ja ja)
the route voice, the route voice
ATLANTIC MUSIK
(Miki en la casa, Mosty en la casa)
MALUMA FAMILY, MALUMA FAMILY
(yeah man, ja ja).

Два любовных романа

Я - Малума (ха-ха), я - Малума
скромность торжествует, а волшебство расцветает.
Твой дом пуст и ждёт меня
но мне так хочется упорхнуть. (повтор)
Жди меня, женщина, эй, да, да
я извинюсь, чтобы мы остались наедине.
Жди меня, женщина, эй, да, да
может быть, я опоздаю и приду не вовремя.
Ты должна понять, эй
у меня есть жена, и время меня контролирует
ты должна понять, эй, да, да
Малышка, не волнуйся, у жизни есть свои повороты
когда я начал встречаться с ней, я тебя не знал
я не отрицаю, что она моя жена, и за неё я готов отдать жизнь
но ты разбила мне сердце.
И теперь мои мысли часто возвращаются к тебе
кто пережил это, тот меня поймёт
теряешь рассудок и ведёшь двойную игру
два любовных романа для одного сердца...
Жди меня, женщина, эй, да, да
я извинюсь, чтобы мы остались наедине.
Жди меня, женщина, эй, да, да
может быть, я опоздаю и приду не вовремя.
Ты должна понять, эй
у меня есть жена, и время меня контролирует
ты должна понять, эй, да, да
Одна дарит мне свою любовь, другая - страсть
я знаю, что поступаю неправильно, но это неизбежно...
Одна - нежная, другая - острая
одной нравятся уличные посиделки, другой - шик.
Одна - моя возлюбленная, которую все знают
а другая - то, что люди называют любовницей.
Я люблю обеих, и они любят меня
я только жду момента, когда они полюбят друг друга...
Твой дом пуст и ждёт меня
но мне так хочется упорхнуть. (повтор)
Жди меня, женщина, эй, да, да
я извинюсь, чтобы мы остались наедине.
Жди меня, женщина, эй, да, да
может быть, я опоздаю и приду не вовремя.
Ты должна понять, эй
у меня есть жена, и время меня контролирует
ты должна понять, эй, да, да
А я - Малума (маленький гигант)...
скромность торжествует, а волшебство расцветает.
(ха-ха) и ещё раз 12
Кевин АДГ
Чен Эль Хенио (ха-ха)
the route voice, the route voice
ATLANTIC MUSIK
(Мики здесь, Мости здесь)
MALUMA FAMILY, MALUMA FAMILY
(да, чувак, ха-ха).