Lyrics and translation Maluma - Déjale Saber

Déjale Saber

Ra-ta-ta-ta-tay
Dice (Yah, yah, yah)
El que te lo hace una, te la hace do' vece'
Y no te lo mereces
Él lleva engañándote por un par de meses
Y a mí no me parece
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día te maltrató
Por eso lo ignoras
Y de mí te enamoras, bebé
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día te maltrató
Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
Y de mí te enamoras, bebé
Luego de darte una rosa, siempre te pelea
Sé cree dueño de ti porque to' te costea
Cuando estás bonita dice que estás fea
Déjale saber que es una gonorr-
Siempre te maltrata
Te usa, de ti abusa porque tiene plata, no, no
Sácalo de tu vida
Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
Siempre te maltrata
Te usa, de ti abusa porque tiene plata, no, no
Sácalo de tu vida
Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día te maltrató
Por eso lo ignoras
Y de mí te enamoras, bebé
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día te maltrató
Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
Y de mí te enamoras, bebé
También cuéntale que no es solo pasión y sexo
Si lo deja' no es solo por eso
Que yo te trato bien
Ante' de hacerlo te como a beso'
Yo conozco bien ese proceso, baby
No e' solo tocar tu cintura
Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
No me canso 'e contemplar tu figura
Una baby como tú se merece algo más
No e' solo tocar tu cintura
Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
No me canso 'e contemplar tu figura
Una baby como tú se merece algo más
Siempre te maltrata
Te usa, de ti abusa porque tiene plata, no, no
Sácalo de tu vida
Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día te maltrató
Por eso lo ignoras
Y de mí te enamoras, bebé
Déjale saber que tu vida mejoró
Desde que te fuiste porque un día maltrató
Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
Y de mí te enamoras, bebé
Maluma, ba-ba-baby
Vea, baby, yo solamente le voy a decir una cosa
¿Usted tan mamacita y va a dejar que la maltraten?
Así no e', mi reina

Дай Ему Знать

Ра-та-та-та-тай
Говорит (Ага, ага, ага)
Тот, кто сделает это с тобой один раз, сделает и дважды
И ты этого не заслуживаешь
Он обманывает тебя уже пару месяцев
И мне это не нравится
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь
И влюбляешься в меня, детка
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь (Поэтому ты его игнорируешь)
И влюбляешься в меня, детка
После того, как подарит тебе розу, всегда ссорится
Считает себя твоим хозяином, потому что все тебе оплачивает
Когда ты красивая, говорит, что ты уродлива
Дай ему знать, что он гоно-
Всегда тебя обижает
Использует тебя, злоупотребляет тобой, потому что у него есть деньги, нет, нет
Вычеркни его из своей жизни
Дай ему знать, что теперь ты моя, детка
Всегда тебя обижает
Использует тебя, злоупотребляет тобой, потому что у него есть деньги, нет, нет
Вычеркни его из своей жизни
Дай ему знать, что теперь ты моя, детка
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь
И влюбляешься в меня, детка
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь (Поэтому ты его игнорируешь)
И влюбляешься в меня, детка
Также расскажи ему, что это не только страсть и секс
Если ты его бросишь, то не только поэтому
Что я хорошо к тебе отношусь
Прежде чем сделать это, я тебя зацелую
Я хорошо знаю этот процесс, детка
Дело не только в том, чтобы трогать твою талию
Видеть твои глаза, обещаю, это самое прекрасное, что есть
Я не устаю любоваться твоей фигурой
Такая малышка, как ты, заслуживает большего
Дело не только в том, чтобы трогать твою талию
Видеть твои глаза, обещаю, это самое прекрасное, что есть
Я не устаю любоваться твоей фигурой
Такая малышка, как ты, заслуживает большего
Всегда тебя обижает
Использует тебя, злоупотребляет тобой, потому что у него есть деньги, нет, нет
Вычеркни его из своей жизни
Дай ему знать, что теперь ты моя, детка
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь
И влюбляешься в меня, детка
Дай ему знать, что твоя жизнь стала лучше
С тех пор, как ты ушла, потому что однажды он обидел тебя
Поэтому ты его игнорируешь (Поэтому ты его игнорируешь)
И влюбляешься в меня, детка
Малума, детка
Послушай, детка, я просто хочу сказать тебе одну вещь
Ты такая красотка, и ты позволишь себя обижать?
Так нельзя, моя королева