Maluma - Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maluma - Loco




Loco
Fou
Yo nunca pensé que el amor llegara a
Je n'ai jamais pensé que l'amour me parviendrait
Tanto fracase que pense hasta desistir
J'ai tellement échoué que j'ai pensé à abandonner
Yo nunca pense que el amor llegara a
Je n'ai jamais pensé que l'amour me parviendrait
Tanto fracase pero ya te tengo aquí
J'ai tellement échoué, mais maintenant tu es
Y me volvi loco
Et je suis devenu fou
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Nunca imagine tenerte aquí
Je n'ai jamais imaginé te tenir ici
Tan cerquita de mi y embriagarme con tu cuerpo
Si près de moi, et me griser de ton corps
Y si quieres mañana con solo una llamada
Et si tu veux, demain, avec un simple appel
Volvere a estar en tu cama
Je reviendrai dans ton lit
Nunca imagine tenerte aquí
Je n'ai jamais imaginé te tenir ici
Tan cerquita de mi me moriría por tu cuerpo
Si près de moi, je mourrais pour ton corps
Y si tu quieres mañana allá en tu cama.
Et si tu veux, demain, dans ton lit.
Y me volvi loco
Et je suis devenu fou
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Mami, llegaste a mi vida
Maman, tu es arrivée dans ma vie
Sanaste la herida
Tu as guéri ma blessure
Motivaste mi corazón y ahora tu me tienes preso, preso de tu amor
Tu as motivé mon cœur et maintenant tu me tiens captif, captif de ton amour
Desde que llegaste no me falta nada
Depuis ton arrivée, il ne me manque rien
Besos y caricias, lo que yo necesitaba
Des baisers et des caresses, c'est ce dont j'avais besoin
Y desde que llegaste no me falta nada
Et depuis ton arrivée, il ne me manque rien
Y tus labiesitos me tienen la mente desordenada
Et tes petites lèvres me mettent l'esprit en désordre
Y me volvi loco
Et je suis devenu fou
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Loco, loquito muy loco
Fou, fou, très fou
Cuando tu cuerpo yo toco
Quand je touche ton corps
Ven perdamos el control que te voy a hacer mía muñeca
Viens, perdons le contrôle, je vais te faire mienne, poupée
Yo nunca pensé que el amor llegara a
Je n'ai jamais pensé que l'amour me parviendrait
Tanto fracase que pense hasta desistir
J'ai tellement échoué que j'ai pensé à abandonner
Yo nunca pense que el amor llegara a
Je n'ai jamais pensé que l'amour me parviendrait
Tanto fracase pero ya te tengo aquí
J'ai tellement échoué, mais maintenant tu es
...
...
Loco
Fou





Writer(s): LONDONO ARIAS JUAN LUIS, JIMENEZ LONDONO KEVIN MAURICIO, LEZCANO CHAVERRA BRYAN SNAIDER, URIBE MARIN ANDRES


Attention! Feel free to leave feedback.