Lyrics and translation Maluma - Te Quiero

Te Quiero

Ah, ja, ja, ja
Maluma, baby
Uh
'Cucha esto
Para qué darte una rosa
Para qué darte mil besos
Pa' qué darte tantas cosas
Si tú no valoras eso
Para qué tenerte cerca
Si ahora te siento tan lejos
Puede que yo sea bueno
Pero, no nací pendejo
Dejo, dejo de pensarte hoy
Dejo de extrañarte hoy
Si tú cruza' la puerta
Detrá' de ti yo no voy
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Prefiero estar solo
Que contigo y triste
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Déjame contarte
Que un favor me hiciste
Pensándolo bien
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
Pero te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
Lo presentí desde hace rato
Que yo era tu segundo plato
Ahora ven y ponte en mi' zapato'
Pa' que tú entienda' cómo e' que se rompió el trato
El ratón se comió hasta el gato
Yeh, yeh; yeh, yeh
Como decía Héctor: tú eres un periódico de ayer
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Prefiero estar solo
Que contigo y triste
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Déjame contarte
Que un favor me hiciste
Pensándolo bien
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
Pero te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
¡Eah!
Dímelo, Sergio
¡Dom!
Esto suena a 2035, papi
¡Eah!
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero y te quiero)
Con el pasito tun-tun me voy despacito (¿Cómo?)
Se acabó tu rumba, se acabó tu visito
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero y te quiero)
Arranca de aquí, piraña
Oye, muchacha, mujer que todo lo daña
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero y te quiero)
Ere' como una mariposa: rama que ves y ahí te posas
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Prefiero estar solo
Que contigo y triste
Qué bien que te vas
Qué bueno que te fuiste
Déjame contarte
Que un favor me hiciste
Pensándolo bien
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
Pero te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero y te quiero
Pero bien lejos
Pero bien lejos
Maluma, baby
Jajaja

Я тебя люблю

Ах, ха, ха, ха
Малума, детка
Ух
Слушай сюда
Зачем дарить тебе розу
Зачем дарить тебе тысячу поцелуев
Зачем дарить тебе столько всего
Если ты этого не ценишь
Зачем держать тебя рядом
Если сейчас ты так далеко
Может, я и хороший
Но я не дурак
Перестаю, перестаю думать о тебе сегодня
Перестаю скучать по тебе сегодня
Если ты выйдешь за дверь
Я за тобой не пойду
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Я предпочитаю быть один
Чем с тобой и грустить
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Позволь сказать тебе
Что ты сделала мне одолжение
Если подумать
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Я давно это предчувствовал
Что я был для тебя запасным вариантом
А теперь давай, надень мои ботинки
Чтобы ты поняла, как был нарушен договор
Мышь съела даже кота
Да, да; да, да
Как говорил Гектор: ты - вчерашняя газета
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Я предпочитаю быть один
Чем с тобой и грустить
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Позволь сказать тебе
Что ты сделала мне одолжение
Если подумать
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Эй!
Скажи им, Серхио
Дом!
Это звучит как 2035, папочка
Эй!
(Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя и люблю тебя)
С танцем tun-tun я ухожу медленно (Как?)
Твоя вечеринка закончилась, твой визит окончен
(Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя и люблю тебя)
Убирайся отсюда, пиранья
Слушай, девчонка, женщина, которая все портит
(Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя и люблю тебя)
Ты как бабочка: видишь ветку и садишься на нее
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Я предпочитаю быть один
Чем с тобой и грустить
Как хорошо, что ты уходишь
Как хорошо, что ты ушла
Позволь сказать тебе
Что ты сделала мне одолжение
Если подумать
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя и люблю тебя
Но очень далеко
Но очень далеко
Малума, детка
Хахаха