Los Polvos - Maluma translation in French

Los Polvos

Se me olvidó todo, qué rico
Je, je, yeah-yeah
Marica, yo estaba tan despechá, huevón
Ja, Maluma, baby

Ey, ma, ¿de dónde saliste?
Pareces creada por los dioses
Mmm, ¿que la perfección no existe?
Si te creo simulando esa' intencione'

Uh, la-la-la-la-la
I wanna make the love with you inside the plane
Uh, la-la-la-la-la
Quiero comerte, mami, vamo' a hacer el sex
Oh, la-la-la
I can't wait for you, my love, no pain, no gain
Uh, la-la-la-la-la
¿Has escuchado de los polvo' que hacen olvidar los ex?

Ja, yes, esos que te quitan el estrés
Los que te ponen los ojitos al revés
Los que se comen mínimo una vez al mes

Todo comenzó a las siete y quince de la noche (mamacita)
Mi gatica sweet con su vestidito Dolce
La recojo en el 9-11 Turbo Porsche
Bajando Palma' ella va mojándome to el coche

Y chula, dale suave, porque o si no nos matamo'
Un beso más y te juro que nos chocamo'
Sé que son muchas las gana', pero al abismo nos vamo'
Comenzamos junto' y juntos terminamo'

Ey, ma, ¿de dónde saliste? (¿De dónde?)
Pareces creada por los dioses
Mmm, ¿que la perfección no existe?
Si te creo simulando esas intenciones

Uh, la-la-la-la-la
I wanna make the love with you inside the plane
Uh, la-la-la-la-la
Quiero comerte, mami, vamo' a hacer el sex
Oh, la-la-la (la-la)
I can't wait for you, my love, no pain, no gain (eh)
Uh, la-la-la-la-la
¿Has escuchado de los polvo' que hacen olvidar los ex?

Ay, amor, ¿sabes qué?
Marica, yo estaba tan despechá, huevón, te lo juro
Pero, parce, después de lo de ayer, no, hijueputa
I got you

Ey, ma, ¿de dónde saliste? (Wuh, ey)
Pareces creada por los dioses
Mmm, ¿que la perfección no existe?
Si te creo simulando esas intenciones

Uh, la-la-la-la-la
I wanna make the love with you inside the plane
Uh, la-la-la-la-la
Quiero comerte, mami, vamo' a hacer el sex
Oh, la-la-la
I can't wait for you, my love, no pain, no gain
Uh, la-la-la-la-la
¿Has escuchado de los polvos que hacen olvidar los ex? Ja, ja

Les Coups

J'ai tout oublié, c'est trop bon
He, he, yeah-yeah
Mec, j'étais tellement dévastée, putain
Ha, Maluma, baby

Hey, mami, d'où tu sors ?
Tu sembles créée par les dieux
Mmm, la perfection n'existe pas ?
Si je te crois quand tu simules ces intentions

Uh, la-la-la-la-la
Je veux faire l'amour avec toi dans l'avion
Uh, la-la-la-la-la
Je veux te dévorer, mami, on va faire l'amour
Oh, la-la-la
Je ne peux plus t'attendre, mon amour, on n'a rien sans rien
Uh, la-la-la-la-la
As-tu entendu parler de ces coups qui font oublier les ex ?

Ha, oui, ceux qui te libèrent du stress
Ceux qui te font tourner les yeux à l'envers
Ceux qu'on se fait au moins une fois par mois

Tout a commencé à sept heures et quart du soir (mamacita)
Ma douce chatte avec sa petite robe Dolce
Je la prends en 9-11 Turbo Porsche
En descendant Las Palmas, elle me trempe toute la voiture

Et ma jolie, vas-y doucement, sinon on va s'tuer
Encore un baiser et je te jure qu'on va s'crasher
Je sais que l'envie est forte, mais on va droit dans l'abîme
On a commencé ensemble et on finira ensemble

Hey, mami, d'où tu sors ? (D'où ?)
Tu sembles créée par les dieux
Mmm, la perfection n'existe pas ?
Si je te crois quand tu simules ces intentions

Uh, la-la-la-la-la
Je veux faire l'amour avec toi dans l'avion
Uh, la-la-la-la-la
Je veux te dévorer, mami, on va faire l'amour
Oh, la-la-la (la-la)
Je ne peux plus t'attendre, mon amour, on n'a rien sans rien (eh)
Uh, la-la-la-la-la
As-tu entendu parler de ces coups qui font oublier les ex ?

Oh, mon amour, tu sais quoi ?
Mec, j'étais tellement dévastée, putain, je te le jure
Mais, mec, après ce qui s'est passé hier, non, bordel de merde
Je t'ai eue

Hey, mami, d'où tu sors ? (Wuh, ey)
Tu sembles créée par les dieux
Mmm, la perfection n'existe pas ?
Si je te crois quand tu simules ces intentions

Uh, la-la-la-la-la
Je veux faire l'amour avec toi dans l'avion
Uh, la-la-la-la-la
Je veux te dévorer, mami, on va faire l'amour
Oh, la-la-la
Je ne peux plus t'attendre, mon amour, on n'a rien sans rien
Uh, la-la-la-la-la
As-tu entendu parler de ces coups qui font oublier les ex ? Ha, ha