MALVA - Dos Náufragos - translation of the lyrics into Russian

Dos Náufragos - MALVAtranslation in Russian




Dos Náufragos
Два кораблекрушенца
Ya no hay amores eternos
Вечной любви больше нет
Pasan de moda
Она вышла из моды
Y vuelven como lo vintage
И вернулась как винтаж
Fuimos el hit del momento
Мы были хитом момента
Una canción de verano
Летнею песнею
Hecha pa sonar
Что должна была звучать
Como cambió de repente
Как вдруг изменился
El algoritmo que mueve
Алгоритм, что движет
Nuestro corazón
Нашими сердцами
Te escribiré otro mensaje
Напишу тебе снова
Que no enviaré por falta de valor
Не отправлю - не хватает смелости
Para qué? Si nuestro orgullo
Зачем? Ведь наша гордость
Lo envenenó
Отравила всё
Otra batalla perdida
Ещё битва проиграна
Contra los que decían
Против тех, кто твердил
Que y yo perderiamos el control
Что мы с тобой потеряем контроль
De nuestra vida
Над жизнью нашей
Maldita ruina
Проклятый крах
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн
Sin rumbo ni capitán
Без курса и капитана
Navego por tu Instagram
Листаю твой Инстаграм
Asimilando que ya
Осознавая что уже
No te hago falta pa na
Я не нужна тебе вовсе
Y a veces creo que no
И порой мне кажется
Que hay eterna conexión
Что навек связаны
Entre tu boca y la mía
Твои губы с моими
Aunque pasen cien vidas
Хоть сто жизней пролетят
Pero se que
Но я знаю
Ya no vas a regresar
Ты не вернёшься больше
Otra batalla perdida
Ещё битва проиграна
Contra los que decían
Против тех, кто твердил
Que y yo perderiamos el control
Что мы с тобой потеряем контроль
De nuestra vida
Над жизнью нашей
Maldita ruina
Проклятый крах
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн
Como dos náufragos
Как два кораблекрушенца
A la deriva
По воле волн





Writer(s): Pablo Grandjean Saez, Carlos Segura Visedo, Ricardo Ruiperez, Mario Vigara


Attention! Feel free to leave feedback.