Lyrics and translation MALVA - Mantra

Mantra

E cola l′animo suadente
Quando gettasti via il tuo spirito mantra
La tua estasi muta
Fragile come coniglio armato di vipere
Ti distinguevi o non ti distinguevi affatto?
Ora dici "io non sono più io"

Non sono più io

L'eco si distende
E tende l′ego tuo fra noi due
Distratti, sulle sponde distanti
Ma no, non ti corroderò
Più

Non sono più io!
Non sono più io!
Sono fuori di me, sono fuori

E cola l'animo suadente
Quando gettasti via il tuo stupido mantra
La tua catarsi
E adesso le voci ti sussurrano, ti sussurrano

Io non sono più io

"Malva è il mio mantra, Malva è il mio mantra!"

Sei tu che affabuli convinzioni con vaniloqui
Tanto irrilevanti quanto irritanti
Ho messo in conto il vanesio scorrere
Del mio flusso che tanto non si fermerà mai
Giammai

T'ingozzi di orsacchiotti
Colorati e gommosi
E sputi fuori dalla tua bocca
Un′alchimia
Pericolosa

Mantra

Et ce calme qui me gagne
Quand tu as jeté ton mantra spirituel
Ton extase silencieuse
Fragile comme un lapin armé de vipères
Te distinguait-elle ou ne te distinguait-elle pas ?
Maintenant tu dis "je ne suis plus moi"

Je ne suis plus moi

L'écho s'étend
Et tend ton ego entre nous deux
Distrait, sur des rives éloignées
Mais non, je ne te rongerai plus
Plus

Je ne suis plus moi !
Je ne suis plus moi !
Je suis hors de moi, je suis dehors

Et ce calme qui me gagne
Quand tu as jeté ton stupide mantra
Ta catharsis
Et maintenant les voix te murmurent, te murmurent

Je ne suis plus moi

"Malva est mon mantra, Malva est mon mantra !"

Tu racontes des histoires avec tes vanités
Aussi insignifiantes qu'irritantes
J'ai pris en compte le flot vain
De mon flux qui ne s'arrêtera jamais
Jamais

Tu te déguise en oursons
Colorés et gluants
Et tu craches de ta bouche
Une alchimie
Dangereuse