Lyrics and translation MALVA - Un Naufrago

Un Naufrago

Per quest'anno ho deciso
Che mi piace sudare in questo corpo che
Mi scivola via, e adoro l'odore del mare
Ed il male non mi avrà
Ma tu sì
Tu mi dissolvi un po'

Amo il tuo corpo se mi scivola via, poi
Ivi aderisce alla mente mia
Vieni e svieni con me, sì dai dai
Vieni e svieni
Nel blu dell'oceano-cielo in preda ad un caffè

In volo libero, affonderò!
Essendo un naufrago, affonderò!
E sarà bellissimo, tu non ci credi però
Io sono un mago e conosco un naufrago
In me

Non mi basta più
Diffondermi con gli animali mentalmente
Io vorrei immergermi
Nel sud dei giardini olandesi persi in un caffè, aspettando il sole...

In volo libero, affonderò!
Essendo un naufrago, affonderò!
E sarà bellissimo, tu non ci credi però
Io sono un mago e conosco un naufrago
In me
In volo libero, non crescerò
E' insostenibile, non crescerò
E sarà bellissimo
Sono un mago

Un Naufragé

Pour cette année, j'ai décidé
Que j'aime transpirer dans ce corps qui
Me glisse entre les doigts, et j'adore l'odeur de la mer
Et le mal ne m'aura pas
Mais toi oui
Tu me dissous un peu

J'aime ton corps qui me glisse entre les doigts, puis
Il s'accroche à mon esprit
Viens et évanouis-toi avec moi, oui oui
Viens et évanouis-toi
Dans le bleu de l'océan-ciel, en proie à un café

En vol libre, je sombrerai !
Étant un naufragé, je sombrerai !
Et ce sera magnifique, tu ne le crois pas, mais
Je suis un magicien et je connais un naufragé
En moi

Cela ne me suffit plus
De me diffuser avec les animaux mentalement
Je voudrais plonger
Dans le sud des jardins hollandais, perdu dans un café, attendant le soleil...

En vol libre, je sombrerai !
Étant un naufragé, je sombrerai !
Et ce sera magnifique, tu ne le crois pas, mais
Je suis un magicien et je connais un naufragé
En moi
En vol libre, je ne grandirai pas
C'est insoutenable, je ne grandirai pas
Et ce sera magnifique
Je suis un magicien